-
Послезавтра → Transliteration
8 ÜbersetzungenEnglisch+7 weitere, Französisch, Koreanisch, Kroatisch, Portugiesisch, Spanisch, Transliteration, Türkisch (anatolische Dialekte)
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Послезавтра
Холод по спине и огонь во мне,
Я уже не та, в сердце ранена
Послезавтра бежать, притвориться и ждать,
Потеряли пути, нам их не найти
Не нужны теперь слова, знаю, что была права,
Хочешь всё вернуть назад, но тишина!!!
Я больше не прийду,
Я буду здесь до послезавтра,
Послезавтра...
Кричи - я не прийду,
Я буду здесь до послезавтра,
Послезавтра!!!
Ночь длиннее дня, я сильней тебя,
Завтра всё поймешь, не прощаю ложь
Невозможно бежать, надо что-то решать,
Остановим часы - да, на грани мы!!!
Не нужны теперь слова, знаю, что была права,
Хочешь всё вернуть назад, но тишина!!!
Я больше не прийду,
Я буду здесь до послезавтра,
Послезавтра...
Кричи - я не прийду,
Я буду здесь до послезавтра,
Послезавтра!!!
Больше не прийду...
Я больше не прийду...
Послезавтра!!!
Я больше не прийду,
Я буду здесь до послезавтра,
Послезавтра...
Кричи - я не прийду,
Я буду здесь до послезавтра,
Послезавтра...
Von purplelunacy am 2010-08-29 eingetragen
Transliteration
Poslezavtra
Kholod po spine i ogon' vo mne,
Ya uzhe ne ta, v serdtse ranena
Poslezavtra bezhat', pritvorit'sya i zhdat',
Poteryali puti, nam ikh ne najti
Ne nuzhny teper' slova, znayu, chto byla prava,
Khochesh' vsyo vernut' nazad, no tishina!!!
Ya bol'she ne prijdu,
Ya budu zdes' do poslezavtra,
Poslezavtra...
Krichi - ya ne prijdu,
Ya budu zdes' do poslezavtra,
Poslezavtra!!!
Noch' dlinnee dnya, ya sil'nej tebya,
Zavtra vsyo pojmyosh', ne proschayu lozh'
Nevozmozhno bezhat', nado chto-to reshat',
Ostanovim chasy - da, na grani my!!!
Ne nuzhny teper' slova, znayu, chto byla prava,
Khochesh' vsyo vernut' nazad, no tishina!!!
Ya bol'she ne prijdu,
Ya budu zdes' do poslezavtra,
Poslezavtra...
Krichi - ya ne prijdu,
Ya budu zdes' do poslezavtra,
Poslezavtra!!!
Bol'she ne prijdu...
Ya bol'she ne prijdu...
Poslezavtra!!!
Ya bol'she ne prijdu,
Ya budu zdes' do poslezavtra,
Poslezavtra...
Krichi - ya ne prijdu,
Ya budu zdes' do poslezavtra,
Poslezavtra...
✕
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Reviewing my translations
Name: Paula
Meister Polyglot Apprentice
Beiträge: 483 Übersetzungen, 140 Transliterationen, 416 Lieder, 1662 Mal gedankt, 68 Übersetzungsanfragen erfüllt für 43 Mitglieder, hat 11 Lieder transkribiert, hat 26 Idiome hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 173 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Portugiesisch, fließend Spanisch, Englisch, Russisch, fortgeschritten Spanisch, Englisch, Russisch, Mittelstufe Französisch, Anfänger Uzbekisch