-
Prenditi cura di me → Übersetzung auf Serbisch
8 ÜbersetzungenDeutsch #1
✕
Übersetzung
Brini o meni
Mi smo kao fioke po kojima moze da se pretura
Reci mi sta ocekujes, postoji kljuc, ako zelis
Probaj da ga dobro koristis
To je moj pass, u moje razocarano srce samo ti mozes da udjes
Uzmi u obzir to da sam uplasena od zadnje veze
zbog toga kako je uvenula
Osecam se zbunjeno, zovem te sutra, ja sam katastrofa u drustvenim odnosima
Brini o meni, ljubav trazi paznju, dovoljni mi je mali gest neocekivane paznje i ja se topim kao u moru
Brini o meni, ovo je osecaj, imam ocajnu potrebu da i dalje verujem u to i da dopustim sebi da idem, da smo na korak od neba, da mi je dovaljan jedan tvoj dah da se vratim da letim, a ti ne znas kako da ucinis
brini o meni, mi smo kao dva cveta, svaki dan cvetamo iznova, pocinjes ponovo iz pocetka, al' nikad nista ne gubis, uzmi u obzir to da sam iznenadjena zbog toga kako je proslost leteci prosla, ne trazim izgovor, pricajmo sutra, ja sam nestalna u drustvenim odnosima
Brini o meni
Alessandra Amoroso: Top 3
1. | Mi sei venuto a cercare tu |
2. | Stupendo fino a qui |
3. | Comunque andare |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Lidija Jovanović (Лидија Јовановић)
Rolle: Meister
Beiträge: 513 Übersetzungen, 1 Transliteration, 87 Lieder, 1851 Mal gedankt, 63 Übersetzungsanfragen erfüllt für 48 Mitglieder, hat 21 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Italienisch, Serbisch, fließend Bosnisch, Kroatisch, Englisch, Anfänger Englisch, Italienisch, Latein, Serbisch, Spanisch
The base lyrics have been altered, please check if your translation needs any update.