Antes que Saia

Italienisch

Prima che esci

Ascolta, prima che esci, che sbatti quella porta
e te ne vai e va bene, ma quante scene che fai,
che questa guarda, che la conosco ormai
e poi io non lo so, chi c'ha ragione oppure no
ma che son guai se te ne vai
questo lo so
e so anche che
ci basta un giorno a me e a te,
poi torni tu o vengo io
ma non è un addio

quanto non sai, quanto non sai di un mondo dentro
che non hai
quanto non sai di me
quanto vorrei, quanto vorrei quel sentimento
che per me non hai provato mai

e adesso, cosa pretendi, se prendi la tua roba e te ne vai
che mi arrendo
se tu ti offendi lo sai
che con l'orgoglio non si può amare mai

e poi io non lo so
chi c'ha ragione oppure no
ma che son guai se te ne vai
questo lo so
e so anche che ci basta un giorno a me e a te
poi torni tu o vengo io
ma non è un addio

di star male quindi no
appender l'anima a un telefono
non mi va
insomma dai
resta qua....

quanto non sai, quanto non sai di un mondo dentro che non hai
quanto non sai di me
quanto vorrei, quanto vorrei quel sentimento
che per me non hai provato mai

quanto non sai di me
quanto vorrei, quanto vorrei quel sentimento
che per me non hai provato mai

ascolta, prima che esci, ripensa solo a chi eravamo noi.

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Portugiesisch

Antes que Saia

Escuta, antes que saia, de bater aquela porta e partir
E vá bem, mas quanta cena você faz
Com esse olhar seu que eu conheço bem
E depois eu não sei quem tem razão ou talvez não
Vai machucar, se você partir
Isso eu sei
Sei também que, um dia basta pra nós dois
Retorne tu, ou então eu vou
Mas não é um adeus

Quanto não sabe, quanto não sabe de um mundo
Que você não tem
Quanto não sabe de mim
Quanto eu quis, quanto eu quis o sentimento
Que por mim, você nunca provou

E agora, o que está fingindo, se pegou suas coisas e partiu
Eu desisto, se eu te ofendo, você sabe
Quem com orgulho ninguém pode amar

E depois eu não sei quem tem razão ou talvez não
Vai machucar, se você partir
Isso eu sei
Sei também que, um dia basta pra nós dois
Retorne tu, ou então eu vou
Mas não é um adeus

De estar mal, oh não
Segurando no fio do telefone
Eu não vou, não quero isso
Fica aqui

Quanto não sabe, quanto não sabe de um mundo que você não tem
Quanto não sabe de mim
Quanto eu quis, quanto eu quis o sentimento que por mim
Você nunca provou

Quanto não sabe de mim
Quanto eu quis, quanto eu quis o sentimento que por mim
Você nunca provou

Escute, antes que saia, só pense no que nós eramos.

Von Knee427 am Do, 19/07/2012 - 22:48 eingetragen
1 Mal gedankt
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
0
Deine Bewertung: Keines
Weitere Übersetzungen von "Prima che esci"
Italienisch → Portugiesisch - Knee427
0
Bitte hilf mit, "Prima che esci" zu übersetzen
Kommentare