Prosti za Liubovi

Russisch

Prosti za lyubov' (Прости за любовь)

Послушай,ты был прав.
Послушай,мне не больно.
И сердце без тебя
Стучит спокойно.
Послушай,я ушла.
Послушай то,что было.
И скажет тишина,
Что я любила.

Припев:
Ты сердце моё
Прости за любовь-
Остыло...
Послушай меня,
Я просто любила...

Всё время без меня,
Всё время то,что лечит...
И на прощанье взгляд
Тебе на плечи.
Оставлю для тепла.
Оставлю след над крышей.
Сегодня я ушла,
А ты не слышал...

Poslushaj, ty byl prav.
Poslushaj, mne ne bol'no.
I serdtse bez tebya
Stuchit spokojno.
Poslushaj, ya ushla.
Poslushaj to, chto bylo.
I skazhet tishina,
Chto ya lyubila.

Pripev:
ty serdtse moyo
Prosti za lyubov-
Ostylo...
Poslushaj menya,
Ya prosto lyubila...

Vsyo vremya bez menya,
Vsyo vremya to, chto lechit...
I na proschan'e vzglyad
Tebe na plechi.
Ostavlyu dlya tepla.
Ostavlyu sled nad kryshej
Segodnya ya ushla
A ty ne slyshal...

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Englisch

Prosti za Liubovi

Versions: #1#2#3#4

Listen, you were right
Listen, it's not painful to me
And my heart is beating
calmly without you
Listen, I went away
Listen, that what happened
and the silence will say
That I used to love

Chorus:
You, my heart
Sorry for love
It got cold...
Listen to me
I simply used to love...

All the time without me,
All the time that heals
And a farewell glance
Is on your shoulders
I'll leave for warmth
I'll leave a trace upon roofs
Today I went away
And you didn't hear...

Von Gast am Fr, 01/01/2010 - 00:00 eingetragen
2 Mal gedankt
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
4
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 4 (2 Bewertungen)
NutzerVeröffentlicht vor
alice.leutheriwth1 Jahr 22 Wochen
5
purplelunacy2 Jahre 51 Wochen
3
Kommentare
alice.leutheriwth     Juli 16th, 2013
5