Webseite Webseite
Begleiten Sie uns
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Russisch, Weißrussisch, Arabisch → BssHlw → قلبي وروحي → Russisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

قلبي وروحي

هل... أ هااا! مُمكين هَىدااا؟
دا صاررر، و دا و ممكين؟
...
 
قلبي أنَااا، وُرُوحي انااا
إلعَالَم هو إللي... أعِيش فيه..، لِيه؟
إِنتِ وانَااا، كُلْ يُوم -- وَ قرِيبون ...
قمَر هه وَاااحِد – لنَااا (وِعندنا. إِمَّا؟)
 
قلبَكِ انْتي، وُرُوحَكييي ...
العَالِم...-- فيه لنَااا هو واحِد.
أنت وَانَااا – وسَوِيَّة (كامعْنَا؟ ماشَىنا؟) -- دائمًا ...
دا لنا – (واننا --) حياتنا حطول! (عُمرنااا)
 
كيف لبعضنا؟..
البعض يمكننا...
اللي نفهم!
 
ما انا استانني؟
واوَّلا -- للذهاب
"بالمصير"!
 
Übersetzung

Qalby w RouH (Сердце-Душа)

Чтоб -- бы́ло? Разве может?
Случиться..? И – Возможно?..
…
 
Сердце моё, Душа моя…
Мир – в котороммм -- живу и я.
Ты и я, День каждый – Мы рядом…
Луна – Одна для Нас.
 
Сердце Твоё, Душа Твоя…
Мир… Он – один… для Нас.
Ты и Я – рядом – всегда…
Этим: пусть – дольше Жизнь!..
 
Что б – друг друга --
И быть – возможным?
Чтобы – нам -- понять!
 
И что, и про что –
Мне и ждать?
А просто – идти
«судьбою»…….
 
✕
BssHlw: Top 3
1.4 Строчки (4 Strochki)
2.Грустный КОТ (Grustnyy KOT)
3.Жизнь такая. (Zhiznʹ takaya.)
Kommentare
↑↓