✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Qaniydi
Tim qora tog‘, kun qora,
Atrofim jimjit, xira.
Go‘yo hayot ataylab
Meni qilar masxara.
Ma’yus qorday yillarim
Asta ko‘mar yo‘llarim.
Sog‘inchlardan chinqirab,
Bemador, zor yuragim.
N a q a r o t:
Seni ko‘rsam qaniydi,
Bir bor ko‘rsam qaniydi!
Hech bo‘lmasa uzoqdan
Ko‘rib o‘tsam qaniydi!
Seni ko‘rsam qaniydi,
Bir bor ko‘rsam qaniydi!
Hech bo‘lmasa chang bo‘lib
Senda qolsam qaniydi!
Yomg‘ir yuvar yoshimni,
Qayg‘u silar boshimni,
Bir umrga so‘ndirdi
Armon baxt quyoshimni.
Ma’yus qorday yillarim
Asta ko‘mar yo‘llarim.
Sog‘inchlardan chinqirab,
Bemador, zor yuragim.
N a q a r o t: ................. (2x)
Yolvoraman xudodan,
Qanot bersa qaniydi,
Sen tomonga qush bo‘lib
Uchib borsam qaniydi,
Seni ko‘rsam qaniydi...
Von Ashi Udegedan am 2015-01-30 eingetragen
Transliteration
Қанийди
Тим қора тоғ, кун қора,
Атрофим жимжит, хира.
Гўё ҳаёт атайлаб
Мени қилар масхара.
Маъюс қордай йилларим
Аста кўмар йўлларим.
Соғинчлардан чинқираб,
Бемадор, зор юрагим.
Н а қ а р о т:
Сени кўрсам қанийди,
Бир бор кўрсам қанийди!
Ҳеч бўлмаса узоқдан
Кўриб ўтсам қанийди!
Сени кўрсам қанийди,
Бир бор кўрсам қанийди!
Ҳеч бўлмаса чанг бўлиб
Сенда қолсам қанийди!
Ёмғир ювар ёшимни,
Қайғу силар бошимни,
Бир умрга сўндирди
Армон бахт қуёшимни.
Маъюс қордай йилларим
Аста кўмар йўлларим.
Соғинчлардан чинқираб,
Бемадор, зор юрагим.
Н а қ а р о т: ................. (2х)
Ёлвораман худодан,
Қанот берса қанийди,
Сен томонга қуш бўлиб
Учиб борсам қанийди,
Сени кўрсам қанийди...
Danke! ❤ | ||
8 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Gast | 9 Jahre 1 Monat |
Gäste haben sich 7 Mal bedankt
Von Ashi Udegedan am 2015-01-30 eingetragen
✕
Bitte hilf mit, „Qaniydi“ zu übersetzen
Shahnoz: Top 3
1. | Qaniydi |
2. | Shunchalar |
3. | Aytgin nega |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Guru Удеге
Beiträge: 722 Übersetzungen, 589 Transliterationen, 559 Lieder, 14356 Mal gedankt, 194 Übersetzungsanfragen erfüllt für 81 Mitglieder, hat 96 Lieder transkribiert, hat 3 Idiome hinzugefügt, hat 2 Idiome erklärt, hat 448 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Uzbekisch, fließend Russisch