-
Quiero → Übersetzung auf Serbisch
6 ÜbersetzungenEnglisch #1
✕
Übersetzung
Želim
Da provedem život
proždirući svaku tvoju misao,
svaki korak, da se izbrišu tvoji mladeži
i pojave se umesto njih
crteži na tvom telu.
Svaki poljubac, svaki zagrljaj.
I sada kada si ovde,
ja ponovo sam srećna,
mogla sam da shvatim da si za mene.
Dozvoli mi da te volim toliko
da presušiš od mog plača,
da zamagli svako nebo
i da kiša pada sve dok ne napravi lokve.
Dozvoli mi da te ljubim toliko
dok ne ostaneš bez daha
i da te zagrlim tako jako
da i kosti popucaju.
I sada si ovde,
ja ponovo sam srećna
mogla sam da shvatim da si za mene.
Želim da nadmašim sebe,
da te pratim, da te tražim,
Želim da te volim dan i noć,
želim da potrošim život,
želim da te vežem
za svoj struk,
da te nosim kao tetovažu,
želim da izgubim razum.
✕
Sammlungen mit "Quiero"
1. | Shakira - Pies Descalzos (1995) [Tracklist] |
Shakira: Top 3
1. | Waka Waka (This Time for Africa) |
2. | Chantaje |
3. | Waka Waka (Esto es África) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 104 Übersetzungen, 2 Lieder, 825 Mal gedankt, 55 Übersetzungsanfragen erfüllt für 29 Mitglieder, hat 4 Idiome hinzugefügt, hat 20 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Serbisch, fließend Bosnisch, Kroatisch, fortgeschritten Spanisch, Englisch, Mittelstufe Französisch