Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Rends-toi compte

Prends le temps de te rendre compte
Que ta chaleur
S'écroule sur moi
Prends le temps de te rendre compte
Que je suis à tes côtés
Eh bien ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas dit
Mais il faut pas que je te l'épelle
Non ce ne sera jamais si simple
Non il faut pas que je te l'épelle
 
Si tu te rendais compte de
Ce que je me suis rendue compte
Que nous serions parfaits l'un pour l'autre
L'âme sœur je suis la vôtre
Ô rends-toi compte de
Ce que je me suis rendue compte
On aurait pas besoin de demander
Si nous nous sommes manqués, or
 
Prends le temps de te rendre compte
Que oui, je suis à tes côtés
Ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas dit
Prends le temps de te rendre compte
Que oui, je suis à tes côtés
Oui oh, oui, oui, oui
Mais il faut pas que je te l'épelle
Non ce ne sera jamais si simple
Non il faut pas que je te l'épelle
 
Si tu te rendais compte de
Ce que je me suis rendue compte
Que nous serions parfaits l'un pour l'autre
L'âme sœur je suis la vôtre
Ô rends-toi compte de
Ce que je me suis rendue compte
On aurait pas besoin de demander
Si nous nous sommes manqués, mais
 
C'est pas pareil
Non c'est jamais pareil
Si tu ne ressens pas un pareil sentiment
Si tu me rencontres à mi-chemin
Si tu pouvais me rencontrer à mi-chemin
Ça pourrait être pareil pour toi
 
Si tu te rendais compte de
Ce que je me suis rendue compte
Que nous serions parfaits l'un pour l'autre
L'âme sœur je suis la vôtre
Ô rends-toi compte de
Ce que je me suis rendue compte
On aurait pas besoin de demander
Si nous nous sommes manqués
 
Rends-toi compte de
Ce que je me suis rendue compte
Que nous serions parfaits l'un pour l'autre
L'âme sœur je suis la vôtre
Ô rends-toi compte de
Ce que je me suis rendue compte
On aurait pas besoin de demander
Si on va se manquer,
va se manquer
va se manquer
va se manquer
 
Originaltext

Realize

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Colbie Caillat: Top 3
Idiome in „Realize“
Kommentare
Don JuanDon Juan
   Mi, 14/02/2024 - 15:03

The source lyrics have been updated. Please review your translation.