Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Yulduz Usmonova

    Begonaman → Übersetzung auf Russisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Begonaman

Bu oqshom bizlarga havas qilishgay nechalar,
Dardim sirlarim bilishib, kutadi kechalar.
 
Doim birga, birga bo'ling,
Umrbod yonimda qoling,
Sevgilimsiz!
 
Mayli boshqa shohga qo'ning,
Lekin inga doim qayting,
Yo'ldoshimsiz!
 
Bu dunyoda ham devona, ham begonaman.
Bu dunyoda ham devona, ham begonaman.
Bu dunyoda ham devona, ham begonaman.
Bu dunyoda ham devona, ham begonaman.
 
Bir juft qushchalar hamnafas bo'lishgan qanchalar,
Nahot insonlar yorga yor bo'lolmas shunchalar.
 
Doim birga, birga bo'ling,
Umrbod yonimda qoling,
Sevgilimsiz!
 
Mayli boshqa shohga qo'ning,
Lekin inga doim qayting,
Yo'ldoshimsiz!
 
Bu dunyoda ham devona, ham begonaman.
Bu dunyoda ham devona, ham begonaman.
Bu dunyoda ham devona, ham begonaman.
Bu dunyoda ham devona, ham begonaman. [x2]
 
Begona..............
Devona..............
 
Übersetzung

Чужая

В этот вечер многие нам завидуют,
Лишь вечера мою горькую тайну знают.
 
Всегда будте рядом со мной,
Навеки остантесь со мной,
Вы мой любимый!
 
Пускай в другую ветвь садитесь,
Но всегда в гнездо возвратитесь,
Вы мой спутник!
 
В этом мире я сумасшедшая, я чужая.
В этом мире я сумасшедшая, я чужая.
В этом мире я сумасшедшая,
Я чужая.
В этом мире я сумасшедшая,
Я чужая.
 
Даже птицы могут жить душа в душу,
Неужели люди не могут жить любя друг друга.
 
Всегда будте рядом со мной,
Навеки остантесь со мной,
Вы мой любимый!
 
Пусть в другую ветвь садитесь,
Но всегда в гнездо возвратитесь,
Вы мой спутник!
 
В этом мире я сумасшедшая, я чужая.
В этом мире я сумасшедшая, я чужая.
В этом мире я сумасшедшая,
Я чужая.
В этом мире я сумасшедшая,
Я чужая. [×2]
 
Чужая..........
Сумасшедшая.........
 
Yulduz Usmonova: Top 3
Idiome in „Begonaman“
Kommentare