Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Best Shot

When you're on your own and you feel lost
When your heart's a mess though you've given your best.
 
I'll be here giving it my best shot, baby, your love's got more than I need.
Here crying from the rooftops.
Nothing can stop us if we believe.
Here giving it my best shot, baby, I find that we can be free.
When you're here, here with me.
 
When your sky is dark and the earth is shaking your bed.
Your hope is at its end, you just need one friend.
 
I'll be here giving it my best shot, baby, your love's got all that I need.
Here crying from the rooftops.
Nothing can stop us if we believe.
Here giving it my best shot, baby, I find that we can be free.
When you're here, here with me.
 
When you can't find your way and all around you walks as deep and grey.
The stars fall from above and you're barely holding on my love.
 
Giving it my best shot, baby, your love's got all that I need.
Here crying from the rooftops.
Nothing can stop us if we believe.
Here giving it my best shot, baby, I find that we can be free.
When you're here with me.
 
Übersetzung

Mindent megteszek

[1. versszak]
Mikor egyedül vagy
És elveszettnek érzed magad
Mikor a szíved felkavart
Hiába tettél meg mindent, amit tudsz
 
[Kórus]
Én itt leszek és mindent megteszek, bébi
A szerelmedben megvan minden, ami nekem kell
Itt vagyok, a háztetőkről kiáltok
Semmi sem állíthat meg minket ha hiszünk
Itt vagyok és mindent beleadok
Bébi úgy látom, hogy mi szabadok lehetünk
Mikor itt vagy velem
 
[2. versszak]
Mikor az eged sötét
És rázkódik a föld az ágyad alatt
A reményed a végére ér
Csak egy barátra van szükséged
 
[Kórus]
Én itt leszek és mindent megteszek, bébi
A szerelmedben megvan minden, ami nekem kell
Itt vagyok, a háztetőkről kiáltok
Semmi sem állíthat meg minket ha hiszünk
Itt vagyok és mindent beleadok
Bébi úgy látom, hogy mi szabadok lehetünk
Mikor itt vagy velem
 
[Híd]
Mikor nem találod az utad
És körülvesz a mély víz s a szürkeség
Az égről lehullnak a csillagok
És te alig bírod már szerelmem (bírod már szerelmem)
 
[Kórus]
Én itt leszek és mindent megteszek, bébi
A szerelmedben megvan minden, ami nekem kell
Itt vagyok, a háztetőkről kiáltok
Semmi sem állíthat meg minket ha hiszünk
Itt vagyok és mindent beleadok
Bébi úgy látom, hogy mi szabadok lehetünk
Mikor itt vagy velem
 
The Fault in Our Stars (OST): Top 3
Kommentare