Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Neapolitanisch, Italienisch, Sizilianisch → Tony Colombo → Non lo fai per amore → Deutsch
  • Tony Colombo

    Tony Colombo

    Non lo fai per amore → Übersetzung auf Deutsch

  • 2 Übersetzungen
    Deutsch, Englisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Non lo fai per amore

Tu, che donna speciale,
stare con te quanto vale...
è un gioco a perder'io
sono contento così
ah si, potrei dire basta...
ma senz'e te comm facc'
sarà sbagliato ma non rinuncio a te
per non morire d'amore
 
*comm m piac quann tu m fai male
*quann sfuogli stu core
*pkkè l'anima tu nun ma vò rà
*se fai l'amore non lo fai per amore
*sei una bomba di sesso
*rint 'e braccia mij
*si pronta a scuppià
*sembri una pazza scatenata nel letto
*movimenti nel parto
*un amplesso dura un'eternità
*lo sguardo erotico di chi vuole tutto
*mill battit 'mpiett
*pò m'allucc famm chell ke vuò
*ma ij m so 'nnammurat 'e te
*cerco e voglio da te un pò d'amore
*che nasce dal cuore
*però mi piac pure si m fai male
*si mi rai sulu u'tiemp
*ca ij consum rint'o lietto cu te
*quann m ward rint all'uocchij e mi rici:
*ciao tesoro ci vediamo se vuoi
 
è, scaduto il mio tempo
'e te nù rest kiu nient'
però nell'aria c'è ancora un pò di te
che non sei più accanto a me
 
si, potrei dire basta
ma senz'e te comm facc'
sarà sbagliato ma non rinuncio a te
per non morire d'amore
 
*comm me piac quann tu m fai male
*quann sfuogli stu core
*pkkè l'anima tu nun ma vò rà
*se fai l'amore non lo fai per amore
*sei una bomba di sesso
*rint 'e braccia mij
*si pronta a scuppià
*sembri una pazza scatenata nel letto
*movimenti nel parto
*un amplesso dura un'eternità
*lo sguardo erotico di chi vuole tutto
*mill battit 'mpiett
*po m'allucc famm chell ke vuò
 
*ma m so 'nnammurat 'e te
*cerco e voglio da te un po d'amore
*che nasce dal cuore
*però m piac pure si m fai male
*si m rai sul 'o tiemp
*ka kunsum rint 'o lietto cu te
*quann m ward rint all'uocchij e mi rici:
*ciao tesoro ci vediamo se vuoi
 
*sembri una pazza scatenata nel letto
*movimenti nel parto
*un amplesso dura un'eternità
*lo sguardo erotico di chi vuole tutto
*mill battit 'mpiett
*pò m'allucc famm chell ke vuò
*ma ij m so 'nnammurat 'e te
*cerco e voglio da te un pò d'amore
*che nasce dal cuore
*però mi piac pure si m fai male
*si mi rai sulu u'tiemp
*ca ij consum rint'o lietto cu te
*quann m ward rint all'uocchij e mi rici:
*ciao tesoro ci vediamo se vuoi
 
Übersetzung

Sex Bombe

Du, was für eine besondere Frau
mit dir zusammen sein, was hat das für ein Wert...
ist ein Spiel zum verlieren
aber mir ist so recht
ach ja, ich könnte Schluss sagen...
aber was mache ich ohne dich
wird falsch sein aber ich verzichte nicht auf dich
um nicht aus Liebe zu sterben
 
wie gefällt es mir wenn du mir weh tust
wenn du diesen Herz ausziehst
weil du mir die Seele nicht geben willst
wenn du Liebe machst machst du es nicht aus Liebe
bist eine Sex Bombe
in meinen Armen
bist bereit zu explodieren
bist total Verrückt im Bett
Bewegungen wie beim gebären
der Sex dauert eine Ewigkeit
der erotische Blick das alles will
tausend Schläge in die Brust
dann schreie ich: mach mir was du willst
aber ich hab mich in dich verliebt
suche und möchte von dir etwas Liebe
das vom Herzen kommt
aber es gefällt mir auch wenn du mir weh tust
gib mir nur die Zeit
das ich mit dir im Bett verbringe
wenn du mir in den Augen siehst und sagst:
tschüss Liebling wir sehen uns wenn du willst
 
meine Zeit ist abgelaufen
von dir bleibt nichts mehr
aber in die Luft ist noch was von dir
das nicht mehr bei mir bist
 
ach ja, ich könnte Schluss sagen...
aber was mache ich ohne dich
wird falsch sein aber ich verzichte nicht auf dich
um nicht aus Liebe zu sterben
 
wie gefällt es mir wenn du mir weh tust
wenn du diesen Herz ausziehst
weil du mir die Seele nicht geben willst
wenn du Liebe machst machst du es nicht aus Liebe
bist eine Sex Bombe
in meinen Armen
bist bereit zu explodieren
bist total Verrückt im Bett
Bewegungen wie beim gebären
der Sex dauert eine Ewigkeit
der erotische Blick das alles will
tausend Schläge in die Brust
dann schreie ich: mach mir was du willst
 
aber ich hab mich in dich verliebt
suche und möchte von dir etwas Liebe
das vom Herzen kommt
aber es gefällt mir auch wenn du mir weh tust
gib mir nur die Zeit
das ich mit dir im Bett verbringe
wenn du mir in den Augen siehst und sagst:
tschüss Liebling wir sehen uns wenn du willst
 
bist total Verrückt im Bett
Bewegungen wie beim gebären
der Sex dauert eine Ewigkeit
der erotische Blick das alles will
tausend Schläge in die Brust
dann schreie ich: mach mir was du willst
aber ich hab mich in dich verliebt
suche und möchte von dir etwas Liebe
das vom Herzen kommt
aber es gefällt mir auch wenn du mir weh tust
gib mir nur die Zeit
das ich mit dir im Bett verbringe
wenn du mir in den Augen siehst und sagst:
tschüss Liebling wir sehen uns wenn du willst
 
✕
Tony Colombo: Top 3
1.Sott'e stelle
2.Ti aspetto all'altare
3.Amore mio
Kommentare
↑↓