✕
Übersetzung
Keep it for yourself
As if nothing could happen to us
In this life we don't care, it's all in the past
We won't hide, nor give up on ourselves
Before at least having tried
And if you allowed us the time we need
The opportunity to fight the current
We'd leave aside our temper
For maybe getting back to how we used to be
All we have in common
Keep it for yourself
What you'll be doing tomorrow
Is not up to me
All we have in common
Keep it for yourself
And what you'll be tomorrow
Shall seduce me still
I won't bother you much longer, to each their own troubles
I imagine your life is pretty full
Surely, you've already found companionship
I'll understand, don't worry if you forget about me
But if one day I come to your mind
I certainly won't be far away from you
In the obscurity I was nothing more than a prey
And I hope you'll forgive me one day
All we have in common
Keep it for yourself
What you'll be doing tomorrow
Is not up to me
All we have in common
Keep it for yourself
And what you'll be tomorrow
Shall seduce me still
alex.nn
AutumnJ✕
Paradis: Top 3
| 1. | Toi et moi |
| 2. | Instantané |
| 3. | Hémisphère |
Idiome in „Garde-le pour toi“
| 1. | to each their own |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Good translation, thanks! I'd just like to report a small mistake in the original lyrics: "Avant d'avoir au moins essayer". It should be "essayé".