Webseite Webseite
Begleiten Sie uns
LT → Anfragen → Arabisch, Französisch, Spanisch → Ishtar

Bitte hilf mit, „Je sais d'où je viens“ zu übersetzen

Teilen
Schriftgröße
Originaltext

Je sais d'où je viens

J'ai cherché sur ma peau des souvenirs de toi
 
Retrouvé l'emprunte de ta bouche et de tes doigts
 
Froissé ton foulard au parfum d'autre fois
 
Et tes lettres d'amour sur du papier de soie
 
J'ai gravé dans mon ame l'emotion de ta voix
 
Le jour où tu me dis je pars ne me retiens pas
 
J'en ai passé des nuits à me demander pourquoi
 
Si la vie ou l'amour ne voulaient plus de moi
J'ai supplié le vent de me prendre dans ses bras
 
De m'emmener très loin là où tu n'existes pas
 
J'ai suivi en devant ses pas qui m'ont soufflé sans fin
 
Pour savoir où tu vas, souviens toi d'où tu viens
 
C'est tout ce qu'il me reste mais je tiens, au moins je sais
 
Je sais d'où je viens, je sais d'où je viens
 
J'ai couru les sentiers
 
J'ai trebuché cent fois
 
Traversé les rivières et les desirs trop froids
 
J'ai porté le fardeau de ceux qui n'ont plus de lois
 
Dans un jardin d'hiver dont l'image se posait sur moi
 
J'ai senti ta chaleur et ta force qui va
 
Toi qui me souris et si beau dans cet éclat
 
J'ai compris dans mes larmes ce que tu me disais tout bas
 
Ici, la Terre nous gâche mais mon coeur te voit
 
J'ai supplié le vent de me prendre dans ses bras
 
De m'emmener très loin là où tu n'existes pas
J'ai suivis en devant ses pas qui m'ont soufflé sans fin
 
Pour savoir où tu vas souviens toi d'où tu viens
c'est tout ce qu'il me reste mais je tiens, au moins je sais
 
Je sais d'où je viens, je sais d'où je viens, je sais d'où je viens
 
C'est tout ce qu'il me reste mais je tiens, au moins je sais
 
Je sais d'où je viens, je sais d'où je viens
 
Translation
 
Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen
Übersetzungen von „Je sais d'où je viens“
Englisch
Italienisch
Portugiesisch
Rumänisch
Spanisch
Kommentare
↑↓