-
كِذّابين → Übersetzung auf Englisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
كِذّابين
كِذّابين
أنا ويّاكي كِذّابين ما منَعرِف نِعشَق ونحِبْ
عِشنا فَترَه مَوهومين عَم نِحكي بإسم الحُبْ
الحُبّ ال عَ إسمو حْلَفنا وعطَينا وَعدْ
وقَد ما حَبّينا خِفنا يفرّقنا البُعد
ولمَّا عاكَسِتنا ظروف قِلنا مِنفكّر مِنشوف
وبَدَل ما الحُب نضَحّيلو ضَحّينا ببعضْ
شِفتي إنّو كذّابين عِشنا فَترَه مَوهومين
عَم نِحكي بإسم الحُبْ وما منَعرِف نِعشَق ونحِبّ
فايقَه شو كِنّا نِحكي وشو كان الكَلام
كِنَا نِتقاسَم الضّحكي الدَمعَة والإيّام
رايحة وعم تطوي حكاية صارِت كلّا جراح
آخدي العمر اللّي جايي والعمر اللّي راح
Von sbmohdis am 2017-08-04 eingetragen
Übersetzung
Liars
You and me are liars we dont know how to love or adore
We lived a period of time thinking we love each other
We promised the love that no matter what we won't leave each other
When the attitude came against us we said we'll think about everything
We should've sacrifice for love but we sacrificed in each other
You see we are liars thinking we were inlove we say we love each other but we don't know how to love or adore
Remember how we used to talk and what our conversation were about
We were sharing tears laughing and days
You're leaving and closing our hurtful story
You took my previous life and you'll take my next life..
Danke! ❤ | ||
29 Mal gedankt |
Von Judy Saady am 2017-08-26 eingetragen
Auf Anfrage von sbmohdis hinzugefügt.
Wael Kfoury: Top 3
1. | ليلي و يا لاللي (Layli w yalalli) |
2. | البنت القوية (El Bint El Awiye) |
3. | عمري كله (Omri Kello) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben