Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • GiedRé

    Les petits enfants → Übersetzung auf Russisch

Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Маленькие дети

Маленькая девочка, которой едва исполнилось 10 лет
Возвращалась вприпрыжку из школы
Но на углу улицы
Эта маленькая девочка исчезла
 
Посетив пекарню
И купив немного сладостей
Напевая детскую песенку 1
Она испаряется
 
Жизнь может быть жестокой
И ничто не вечно
Порой маленькие дети
Никогда не становятся большими
 
Некий джентльмен с бородой и в очках
Пока ел макароны с ветчиной
Почувствовал, что он одинок
И ему захотелось компании
 
Он выехал из гаража
Чтобы проехаться по деревне
Он купил коробку конфет
Кажется, дети их любят
 
Жизнь может быть жестокой
И ничто не вечно
Порой маленькие дети
Никогда не становятся большими
 
Маленькая девочка в кузове грузовика
А джентльмен ехал и слушал Rire & Chansons 2
Заглушив плач пением
Такова жизнь, такие люди
 
Маленькая девочка в ее детском подвале
Жила не очень счастливо и не очень долго
Она думала, что больше никогда не увидит своего отца
Она должно быть рада, что ей предложили конфеты
 
Жизнь может быть жестокой
И ничто не вечно
Порой маленькие дети
Никогда не становятся большими
 
  • 1. dada sur mon bidet - слова из песни Fais pas ci, fais pas ça (Jacques Dutronc)
  • 2. Радиостанция
Originaltext

Les petits enfants

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Französisch)

GiedRé: Top 3
Idiome in „Les petits enfants“
Kommentare
Sophia_Sophia_
   Do, 06/08/2015 - 07:08

1 куплет, вторая строка- Возвращалась

calorelcalorel
   Do, 06/08/2015 - 07:18

Спасибо, опечаталась и не заметила