Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Lord Huron

    Lonesome Dreams → Übersetzung auf Türkisch

Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Issız Düşler

Bir adanın kıyısında yaşıyorum,
Tek gördüğüm ruhların hayaletler olduğu bir yerde
Ormanlık tarafı boyunca koşuyorum
Ve kilometrelerce gün ışığını kovalıyorum
 
Bu yeri biliyormuş gibi hissediyorum
Orman, açıklık bir alanda sona erince
Parlak, kızıl bir güneşe gözlerimi dikiyorum
Ve tüm gün aranıyorum, hiç kimseyi bulamıyorum
 
Rüzgarlı bir yolda gidiyorum,
Gecenin geç saatlerinde tepenin sınırına yakın yerlerden
Ay ışığıyla aydınlanmış bir gölden geçiyorum
Ve soğuk bir rüzgar esiyor, kemiklerim titremeye başlıyor
 
Bu yeri bilmem gerekiyormuş gibi hissediyorum
Yol bir açıklığa gelince kıvrılırken,
Rüzgar ürpertici bir melodi tutturuyor
Ben geceleyin yalnız başıma ilerlerken
 
Yapayalnız bir yolun düşünü görüyorum yine,
Kaybolduğumu ve hiçbir arkadaşımın olmadığını
Sadece kayalıklar ve ağaçlar
Ve benim yapayalnız düşlerim
Ve asla bitmeyecek bir yol
 
Yapayalnız bir yolun düşünü görüyorum yine,
Kaybolduğumu ve kendi başıma olduğumu
Bu yolculuğun ritminde en iyi yanımı bıraktım, sevgilim1
Sadece, lütfen, yalnız bırakma beni
 
Yıldızların aydınlattığı gecede uzanıyorum
Ve mevsimler göz açıp kapayıncaya dek değişiyor
Dönüp duran gezegenleri izliyorum
Ve yaşlı yıldızların ölümünü ve genç yıldızların yanışını
 
Ama bu yeri bilmiyorum aslında
Ve bu geniş düzlük ıssız
Göründüğü kadar gerçek olabilir mi
Belki bu sefer uyanmam rüyadan
 
Yapayalnız bir yolun düşünü görüyorum yine,
Kaybolduğumu ve hiçbir arkadaşımın olmadığını
Sadece kayalıklar ve ağaçlar
Ve benim yapayalnız düşlerim
Ve asla bitmeyecek bir yol
 
Yapayalnız bir yolun düşünü görüyorum yine,
Kaybolduğumu ve kendi başıma olduğumu
Bu yolculuğun ritminde en iyi yanımı bıraktım, sevgilim
Sadece, lütfen, yalnız bırakma beni
 
  • 1. Ya benim yorumladığım şekilde, eski kendisini arkada bırakmış ya da çok sevdiği birini.
Originaltext

Lonesome Dreams

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Kommentare