-
A mano a mano → Übersetzung auf Russisch
- •
✕
Übersetzung
Потихоньку, не спеша (счастье вернётся к нам)
Постепенно начинаешь отдавать себе отчёт, что ветер
Дует тебе в лицо и крадёт твою улыбку.
Прекрасный сезон, что подходит к концу,
Обдувает тебе сердце и крадёт твою любовь.
Понемногу тает в твоих слезах
То сладкое воспоминание, потускневшее от времени.
О том, как жила вместе со мной на квартире,
Как не было денег, но было много надежды.
И, шаг за шагом, теряешь меня, а я теряю тебя,
И, то что было (между нами), кажется тебе всё более абсурдным,
И то, как по ночам ты была более настоящей
А не такой, как сейчас, по субботним вечерам ..
Но ... дай мне руку и вернись, будь ближе ко мне!
В нашем саду может родиться цветок,
Что даже зима не смогла заморозить,
Может вырасти цветок из моей к тебе любви!
И, потихонечку, увидишь, как со временем
Та твоём лице появится та же улыбка,
Какую украл бессердечный ветер;
Она вернётся и будет верной (подругой)
Любовь вернулась к тебе...
Но ... дай мне руку и вернись, будь ближе!
Mожет родиться цветок в нашем саду ,
Что даже зима не смогла заморозить;
Может вырасти цветок из моей к тебе любви!
Danke! ❤ | ||
4 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Gast | 2 Jahre 8 Monate |
Шахноза Мухамедова | 4 Jahre 4 Monate |
Vladko Revol | 4 Jahre 4 Monate |
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von wisigoth am 2019-12-04 eingetragen
Auf Anfrage von Vladko Revol hinzugefügt.
✕
Rino Gaetano: Top 3
1. | A mano a mano |
2. | Ma il cielo è sempre più blu |
3. | Gianna |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Eduardo
Rolle: Meister
Beiträge: 689 Übersetzungen, 322 Lieder, 5 collections, 3141 Mal gedankt, 90 Übersetzungsanfragen erfüllt für 63 Mitglieder, hat 24 Idiome hinzugefügt, hat 30 Idiome erklärt, hat 1717 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Russisch, fließend Englisch, Französisch, Anfänger Deutsch, Altgriechisch, Spanisch