-
Me voy → Übersetzung auf Türkisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Me voy
Me voy, ya no te veo
Me voy, ya no te tengo
Me voy, ya no te encuentro
Me fui tan lejos
Me voy buscándome
Intento comprender
No dejo de llorar
No paro de volver
No volveré a perderte
Y si te encuentro
No volveré a dejarte
Nunca ten lejos
Y si otra vez
Me quedo sola y te vas
Y al fin te pierdo
No me dejes la llave
De tus recuerdos
Volver para encontrarte
Volver para sentirte
Volver para besarte
Y para quedarme
Y buscaré por dentro
Y buscaré por fuera
Gritando en silencio
Para derribar todas las puertas
Y cuando mi cuerpo te deje de busca
Es mi alma la que saldrá
A intentar viajar
A probar de nuevo
No volveré a perderte
Y si te encuentro
No volveré a dejarte
Nunca ten lejos
Y si otra vez
Me quedo sola y te vas
Y al fin te pierdo
No me dejes la llave
De tus recuerdos
Con una sola llave probá
Con una sola llave intentá
Con una sola llave será
Con una sola llave nada más
Con una sola llave probá
Con una sola llave intentá
Con una sola llave será
La que rompa el candado
Aunque no haya nadie ya
No volveré a perderte
Y si te encuentro
No volveré a dejarte
Nunca ten lejos
Y si otra vez
Me quedo sola y te vas
Y al fin te pierdo
No me dejes la llave
De tus recuerdos
Me voy, ya no te tiengo
Von qwertypurple am 2015-08-14 eingetragen
Übersetzung
Gidiyorum
Gidiyorum, seni daha fazla göremem
Gidiyorum, sana daha fazla sahip olamam
Gidiyorum, seni daha fazla bulamam
Çok uzağa gittim
Gidiyorum, kendimi bulmak için
Beni anlamaya çalış
Ağlamamı durduramıyorum
Geri gelme isteğimi durduramıyorum
Seni tekrar kaybetmeyeceğim
Ve eğer seni bulursam
Seni bir daha asla terk etmem
Benden çok uzak
Ve bir daha olursa hepsini tek başıma bitiririm ve sen gidersin
Ve sonunda seni kaybedersem
Beni hatıralarının anahtarıyla
Bırakma
Seni bulmak için geri geliyorum
Seni hissetmek için geri geliyorum
Seni öpmek için geri geliyorum
Ve kalmak için
Ve seni içeride bulmak için
Ve seni dışarıda bulmak için
Sessizce çığlık atıyorum
Tüm kapıları sökmek için
Ve bedenim seni bulmak için durduğunda
Ruhum bu görevi üstlenecek
Ve gezmeyi deneyecek
Başka bir deneme hakkı vermek için
Seni tekrar kaybetmeyeceğim
Ve eğer seni bulursam
Seni bir daha asla terk etmem
Benden çok uzak
Ve bir daha olursa hepsini tek başıma bitiririm ve sen gidersin
Ve sonunda seni kaybedersem
Beni hatıralarının anahtarıyla
Bırakma
Sadece bir anahtarı deneyeceğim
Sadece bir anahtarı deneyeceğim
Sadece bir tane anahtar olacak
Sadece bir anahtar, daha fazla değil
Sadece bir anahtarı deneyeceğim
Sadece bir anahtarı deneyeceğim
Sadece bir tane anahtar olacak
Kilidi kıracak bir anahtar
Bir tane bile yoksa
Seni tekrar kaybetmeyeceğim
Ve seni bulursam
Seni tekrar kaybetmeyeceğim
Benden çok uzak
Ve bir daha olursa hepsini tek başıma bitiririm ve sen gidersin
Ve sonunda seni kaybedersem
Beni hatıralarının anahtarıyla
Bırakma
Gidiyorum, sana daha fazla sahip olamam
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Gast | 8 Jahre 2 Monate |
qwertypurple | 8 Jahre 7 Monate |
Von gksuperisi am 2015-09-17 eingetragen
Auf Anfrage von qwertypurple hinzugefügt.
✕
Lali: Top 3
1. | N5 |
2. | Bailo Pa Mí |
3. | Sin Querer Queriendo |
Idiome in „Me voy“
1. | Ya te veo |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
шанс
Name: Göksu
Rolle: Experte
Beiträge: 392 Übersetzungen, 5 Transliterationen, 106 Lieder, 5514 Mal gedankt, 244 Übersetzungsanfragen erfüllt für 162 Mitglieder, hat 11 Lieder transkribiert, hat 11 Idiome hinzugefügt, hat 12 Idiome erklärt, hat 105 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Türkisch, fließend Aserbaidschanisch, Englisch, Anfänger Albanisch, Aserbaidschanisch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Schwedisch
Gksuperisi (GÖKSU ORAL) -Lyricstranslate