-
Мимоходом → Übersetzung auf Englisch
4 ÜbersetzungenBulgarisch+3 weitere, Englisch, Finnisch, Portugiesisch
✕
Übersetzung
In passing
I don't want those petty scenes
And I don't want idiotic insults,
After your constant cheating
And already there is no pain in my heart.
However, I can't forgive myself one thing-
I've promised you, that furthermore
In the house I'll never let you in,
But opening cursed door.
In passing,
You've hurt me in passing
And became cool, and its not clear why,
And yourself alone you adore!
In passing,
You've hurt me in passing ...
Well, it's okay with me, but tell me, what for
You turn yourself into nothing?
In passing...
I've trusted you with my dreams.
And I've waited till morning by the window
Apparently, you don't need the dreams,
Well, and me you don't really need.
Hundreds of admirers giving me flowers
And making a hint for a personal life
And saying:" *Allochka! You are a star!
Well, give him up, give him up!"...
In passing,
You've hurt me in passing
And became cool, and its not clear why,
And yourself alone you adore!
In passing,
You've hurt me in passing ...
Well, it's okay with me, but tell me, what for
You turn yourself into nothing?
In passing...
In passing,
You've hurt me in passing
Danke! ❤ | ||
3 Mal gedankt |
Von Treugol'ny am 2017-08-08 eingetragen
Auf Anfrage von Zarina01 hinzugefügt.
Kommentare des Autors:
Please, don't forget to mention my name, when using this translation for any reason.
Anatoli Trojanowski
✕
Alla Pugacheva: Top 3
1. | Миллион роз (Million roz) |
2. | Позови меня с собой (Pozovi menya s soboy) |
3. | Арлекино (Arlekino) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Anatoli
Beiträge: 1689 Übersetzungen, 2 Transliterationen, 43 Lieder, 9949 Mal gedankt, 998 Übersetzungsanfragen erfüllt für 503 Mitglieder, hat 19 Lieder transkribiert, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 2 Idiome erklärt, hat 2353 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Russisch, Ukrainisch, fließend Englisch
Anatoli Trojanowski