Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Να μείνεις εδώ...κοντά μου

Έφυγες πάλι, πάλι γύρισες
Πάλι με αγάπη με πλημμύρισες
Είσαι εσύ το χαμόγελο μου
Είσαι εσύ κάθε όνειρο μου
Και σ’ αγαπάω απ’ την αρχή
 
Έφυγες πάλι, πάλι γύρισες
Ήρθες μια νύχτα και μου μίλησες
Τι είναι αυτό που αλλού σε πάει
Την καρδιά σου κομμάτια σπάει
Έλα να βγούμε στη βροχή
Ν’ αγαπηθούμε απ’ την αρχή
 
Να μείνεις εδώ
Να μείνεις εδώ...κοντά μου
 
Έφυγες πάλι, πάλι γύρισες
Ήταν σκοτάδι και με φίλησες
Με τα λόγια σου μην αρνείσαι
Πως αγάπη και αλήθεια είσαι
Μαζί σ’ αυτήν την εποχή
Ν’ αγαπηθούμε απ’ την αρχή
 
Να μείνεις εδώ
Να μείνεις εδώ...κοντά μου
 
Κάθε γιατί σαν μαχαιριά
Στην καρδιά μου καρφώνεται
Σαν αστραπή ό,τι έχεις πει
Στην ψυχή μου υψώνεται, απλώνεται
 
Είσαι εσύ το χαμόγελο μου
Είσαι εσύ κάθε όνειρο μου
Και εγώ θα γίνω μια ευχή
Ν’ αγαπηθούμε απ’ την αρχή
 
Übersetzung

Stay here... Close

You left again, again you returned
You flooded me with love again
You are my smile
You are my every dream
And I love you from the beginning
 
You left again, again you returned
You came one night and you spoke to me
What is it that takes you elsewhere
That breaks your heart to pieces
Let's go out in the rain
Let's love each other again
 
Stay here close to me
 
You left again, again you returned
It was dark and you kissed me
Don't deny with your words
That you are love and truth
Together this season
let's love each other anew
 
Stay here close to me
 
Every 'why' like a knife
stabs my heart
Like a lightning everything you've said
Arises in my soul, it spreads
 
You are my smile
You are my every dream
And I'll become a wish
To love each other anew
 
Kommentare