Bitte übersetze "Necessità Lunatica" von Italienisch nach Französisch

  • Künstler: Marco Carta
  • Album: Necessità Lunatica
  • Lied: Necessità Lunatica
  • Anfrage: ItalienischFranzösisch
  • Kommentare des Nutzers, der den Liedtext eingetragen hat:

    thank you i need this translate for my moovie spot...

  • Übersetzungen: Englisch
Italienisch

Necessità Lunatica

non eri tu che promettevi istanti da copione
qualcosa di diverso dalla noia,
non eri tu che m'illudevi coi tuoi modi appariscenti,
ballando tacchi a spillo tra la pioggia
e ti ho incontrata all'improvviso,
la tua macchina non parte
"mi scusi può venire ad aiutarmi"
tu mi hai baciato dopo un'attimo,come se non fosse niente
come prendere un caffè mentre io muoio
ma mi fingo indifferente

sei la canzone che non so cantare,
quella ferita che non so guarire,
la cioccolata che mi fa godere
o forse l'uva a cui non so arrivare ,
sei l'abitudine che non voglio avere visto
il dolore che mi fai provare
delle mie vite tu la peggiore
proprio per questo sei fondamentale
necessità lunatica

non ero io che interrompevo il senso delle cose
la prepotenza perde di coerenza,
non ero io che cancellavo una vita scritta a mano,
giocando tra due gocce di profumo
e mi hai incontrato all'improvviso
come ne hai incontrati tanti
attori non protagonisti dei tuoi film
ma mi hai baciato dopo un'attimo
come se non fosse niente,
come prendere un caffè mentre io muoio
ma mi fingo indifferente

sei la canzone che non so cantare,
quella ferita che non so guarire,
la cioccolata che mi fa godere
o forse l'uva a cui non so arrivare ,
sei l'abitudine che non voglio avere visto
il dolore che mi fai provare
delle mie vite tu la peggiore
proprio per questo sei fondamentale
necessità lunatica
necessità,necessità

sei la canzone che non so cantare,
quella ferita che non so guarire,
la cioccolata che mi fa godere
o forse l'uva a cui non so arrivare ,
sei l'abitudine che non voglio avere visto
il dolore che mi fai provare
delle mie vite tu la peggiore
proprio per questo sei fondamentale


Video
Weitere Übersetzungen von "Necessità Lunatica"
Kommentare