-
Nepali National Anthem - सयौं थुँगा फूलका (Sayaun Thunga Phool Ka) → Übersetzung auf Deutsch
25 ÜbersetzungenDeutsch+24 weitere, Bulgarisch, Chinesisch, Englisch, Filipino/Tagalog, Französisch, Griechisch, Hindi, IPA, Italienisch, Koreanisch, Kroatisch, Litauisch, Niederländisch, Portugiesisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Tatarisch, Tonganisch, Transliteration #1, #2, #3, Tschechisch, Urdu
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Nepali National Anthem - सयौं थुँगा फूलका (Sayaun Thunga Phool Ka)
सयौं थुँगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली
सार्वभौम भई फैलिएका, मेची-माहाकाली।
प्रकृतिका कोटी-कोटी सम्पदाको आंचल
वीरहरूका रगतले, स्वतन्त्र र अटल।
ज्ञानभूमि, शान्तिभूमि तराई, पहाड, हिमाल
अखण्ड यो प्यारो हाम्रो मातृभूमि नेपाल।
बहुल जाति, भाषा, धर्म, संस्कृति छन् विशाल
अग्रगामी राष्ट्र हाम्रो, जय जय नेपाल।
Von hariboneagle927 am 2012-12-18 eingetragen
Zuletzt von Enjovher am 2018-12-30 bearbeitet
Übersetzung
Hunderte von Blumen
Wir sind hunderte von Blumen, eine Girlande - Nepali
souverän, es erstreckt sich von Mechi bis nach Mahakali.
Es häuft alle Bodenschätze an,
Beim Blut der Helden ist es unabhängig und unerschütterlich.
Land des Wissens, Land des Friedens, Terai, Hügel, Berge
Unteilbar sei dies geliebte unser Mutterland Nepal.
Die verschiedenen Rassen, Sprachen, Religionen und Kulturen sind so beträchtlich
Unsere fortschrittliche Nation, lang lebe, lange lebe Nepal.
Danke! ❤ | ||
Von Ryley De Wire am 2024-03-23 eingetragen
Übersetzungsquelle:
https://de.wikipedia.org/wiki/Nationalhymne_Nepals
Sammlungen mit "Nepali National ..."
1. | My favourite national anthems |
2. | National Anthems (vol. 2) |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Idiome in „Nepali National ...“
1. | अगिया बैताल |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer