-
Sen o Warszawie → Übersetzung auf Tschechisch
12 ÜbersetzungenDeutsch+11 weitere, Bulgarisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Tschechisch
✕
Übersetzung
Sen o Varšavě
Mam, stejně jako ty,
Město moje, a v ním:
Nejkrásnější můj svět
Nejkrásnější dny
Nechal jsem tam mé barevné sny.
Kdysi zastavím čas
A na křídlech jako pták
Budu letět ze všech sil
Tam, kde jsou mé sny,
A barevné varšavské dny.
Pokud bys uvidět chtěl svítání u Visly
Už dnes jed' se mnou tam
Uvidíš, jak uvítá nás krásně
Varšavský den.
Mam, stejně jako ty,
Město moje, a v ním:
Nejkrásnější můj svět
Nejkrásnější dny
Nechal jsem tam mé barevné sny.
Pokud bys uvidět chtěl svítání u Visly
Už dnes jed' se mnou tam
Uvidíš, jak uvítá nás krásně
Varšavský den, varšavský den,
Varšavský den, varšavský den.
✕
Sammlungen mit "Sen o Warszawie"
1. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I Love Polska vol. 2 (2013) |
Czesław Niemen: Top 3
1. | Dziwny jest ten świat |
2. | Sen o Warszawie |
3. | Чорнії брови, карії очі (Czornyje browi, karyje oczi) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
zanzara
Editor/in arkadaşların arkadaşları
Beiträge: 1120 Übersetzungen, 2 Transliterationen, 543 Lieder, 1 Sammlung, 2502 Mal gedankt, 407 Übersetzungsanfragen erfüllt für 122 Mitglieder, hat 94 Lieder transkribiert, hat 56 Idiome hinzugefügt, hat 35 Idiome erklärt, hat 1231 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Polnisch, fließend Tschechisch, Deutsch, fortgeschritten Russisch, Mittelstufe Englisch, Ukrainisch, Anfänger Französisch, Jiddisch, Persisch, Portugiesisch