Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Chanson d'amour de l'âge d'espace

J'ai vu tes yeux
Et tu m'as fait sourire;
Pour un peu de temps
Je tombais amoureux
 
J'ai vu tes yeux
Et tu as touché mon esprit.
Bien qu'il a fallu quelque temps
Je tombais amoureux
 
J'ai vu tes yeux,
Et tu m'as fait pleurer;
Et pour un peu de temps
Je tombais amoureux
 
Je tombais amoureux.
 
Tombais amoreux.
Tombais amoreux.
Tombais amoreux.
Tombais amoreux.
 
Originaltext

Space Age Love Song

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Kommentare
Jethro ParisJethro Paris    Sa, 29/11/2014 - 14:30
5

Merci pour la traduction ^_^

Par contre, laisse moi corriger quelque trucs:

" tombais en amour " ---> " tomber amoureux "

" tu m'as fais fait pleure " ---> " Tu m'as fais pleurer "