Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Tearing Us Apart

I just got off the phone with you
And something wasn't right
I wish that what I said was true
But I messed up tonight
 
I wish that you could understand the way
I felt when she looked at me today
Oh oh oh oh
Oh when did I start tearin' us apart?
I'm tearin' us apart
 
I just got off the phone with you
Like any other night
I know that I said I loved you too
But she was on my mind
 
I wish that you could understand the way
I felt when she looked at me today
Oh oh oh oh
Oh when did I start tearin' us apart?
I'm tearin' us apart
 
At this time in my life I have made up my mind
Everyone thinks that I'm crazy
But I cannot deny all these feelings inside
All I can say is that I'm sorry
I'm so sorry
 
I just got off the phone with you
I didn't even cry
I just did what I had to do
I had to say goodbye
 
I wish that you could understand the way
I felt when she looked at me today
Oh oh oh oh
Oh when did I start tearin' us apart?
I'm tearin' us apart
 
Understand the way
Looked at me today
Oh oh oh oh
Oh when did I start tearin' us apart?
I'm tearin' us apart
 
Übersetzung

Bizi paramparça ediyor

Seninle az önce telefondaydım
Ve bir şeyler doğru değildi
Umarım söylediğim şey gerçek değildir
Ama bu gece gerçekten batırdım
 
Keşke anlayabilseydin
O bana baktığında hissettiğim şeyi
Oh Oh Oh Oh
Oh ben ne zaman bizi paramparça etmeye başladım?
Ben bizi paramparça ediyorum
 
Seninle az önce telefondaydım
Diğer geceler gibi
Biliyorum ben de seni seviyorum dediğimi
Ama aklımda o vardı
 
Keşke anlayabilseydin
O bana baktığında hissettiğim şeyi
Oh Oh Oh Oh
Oh ben ne zaman bizi paramparça etmeye başladım?
Ben bizi paramparça ediyorum
 
Hayatımın şu anında, kafamdakileri toparladım
Herkes deli olduğumu düşünüyor
Ama içimdeki bu hisleri inkar edemiyorum
Tek söyleyebileceğim şey üzgün olduğum
Çok üzgünüm
 
Seninle az önce telefondaydım
Ve ağlamadım bile
Sadece yapmam gerekeni yaptım
Hoşçakal demek zorundaydım
 
Keşke anlayabilseydin
O bana baktığında hissettiğim şeyi
Oh Oh Oh Oh
Oh ben ne zaman bizi paramparça etmeye başladım?
Ben bizi paramparça ediyorum
 
Anlayabilseydin
Bana bugünkü bakışını
Oh oh oh oh
Oh ben ne zaman bizi paramparça etmeye başladım?
Ben bizi paramparça ediyorum
 
Plain White T's: Top 3
Kommentare
solkulakligimsolkulakligim    So, 20/04/2014 - 20:47

I just got off the phone with you
I didn't even cry
I just did what I had to do
I had to say goodbye
bölümü çevirilmemiş

poetrapoetra
   So, 20/04/2014 - 21:53

Ben de yeni fark ettim. Hata düzeltildi, kusura bakmayın