Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Welatê me Kurdistan e

Welatê me Kurdistan e
Welatê me Kurdistan e
Cîh û meskenê me Kurdan e
 
Welat ji mere ruh û can e
Millet hemî bira ne
Cîh û meskenê me Kurdan e
 
Temam baxe û bistane
Welat gul e gulistan e
Millet hemû birane
 
Welatê me pir şêrîn e
Merg û çem e û zevî ne
Qîz û bûke tev cindî ne
Eslê xwe da horî ne
 
Kurdistana me zeynet e
Cemata wî pir hurmet e
Temam qedr e û qîymet e
Welatê me cennet e
 
Übersetzung

وطننا كردستان

وطننا كردستان
وطننا كردستان
مكاننا و مسكننا نحن الأكراد
 
الوطن بالنسبة لنا هو الروح و الجسد
الشعب كلهم أخوة
مكاننا و مسكننا نحن الأكراد
 
يملئه الغابات و البساتين
وطننا زهرة و بستان
الشعب كلهم أخوة
 
نحن نحب وطننا جداً
بسهولها و وديانها
الفتياة تزرعن كل شبرٍ فيها
هم من جذورٍ هورية
 
كردستاننا جنة
ترابها مقدسة
تملئها الهيبة
وطننا جنة
 
Kommentare