Revolution

Deutsch

Revolution

 

Erst wenn du laut bist,
wird man dir zuhören.
Und wenn sie taub sind,
dann lass sie spüren.

Du stellst dich quer, machst Alarm, kämpfst für deine Vision.
Was ist Schein, was ist nur Illusion.
Du machst dich frei, denn du weißt sonst ist alles verloren,
Nicht mit mir, das hast du dir geschworn,

Du hast die Macht.
Du hast die Macht.

Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
geh auf die Straße,
hol dir den Lohn.

Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
sing deine Lieder,
Scheiß auf den Thron.

Du machst nicht mit, denn die Welt scheint dir taub, stumm und blind.
Lehnst den auf, stellste dich gegen den Wind.
Du fragst warum, schreist heraus, was dich lange schon quält.
Du bist frei, das ist alles was zählt.

Kommentare des Nutzers, der den Liedtext eingetragen hat:
Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Englisch

Revolution

Versions: #1#2

Only when you're loud
They will listen to you
And when they are deaf
Then let them feel

You revolt, create a riot, fight for your vision
What's only pretence, what's only illusion
You free yourself beacsuse you know otherwise everything's lost
Not with me, that's what you sweared to yourself

You have the power
You have the power

You are the revolution
Against the masses
Go out on the street
Get your reward

You are the revolution
Against the masses
Sing your songs
F*ck the throne

You're not part of it because the world seems numb to you, mute and blind
You rebel and stand against the wind
You ask why and scream aloud what already worries you for a long time
You are free that's all that counts

Von Steena am Do, 16/04/2009 - 17:26 eingetragen
11 Mal gedankt
Gäste haben sich 11 Mal bedankt
0
Deine Bewertung: Keines
Weitere Übersetzungen von "Revolution"
Deutsch → Englisch - Steena
0
Kommentare