Camomile

Rumänisch

Romaniță

Romaniță, romaniță
Și-un câmpuț dalbuț-albuț de flori,
Hai și doamna florilor,
Hai, hai.

Ce ești, doamnă, așa frumoasă?
Tot cu părul galbăn de mătasă,
Hai și doamna florilor,
Hai, hai.

De s-ascunde luna-n noru',
Ce ești, doamnă, dragă la feciori?
Cât ești, doamnă, dragă la feciori!
Hai și (hai și) doamna florilor,
Hai și (hai și) doamna florilor,
Hai și (hai și) doamna florilor,
Hai, hai.

Von Calusarul am Do, 12/04/2012 - 17:05 eingetragen
Kommentare des Nutzers, der den Liedtext eingetragen hat:

dalbuț-albuț = whitey-white
galbăn = galben = yellow
mătasă = mătase = silk

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Englisch Übersetzung

Camomile

Camomile, camomile
And a field, snowwhite of flowers,
There's also the Flower lady,
Hey, hey

Who are you, (my) so beautiful lady ?
With your golden and silky hair,
There's also the Flower lady,
Hey, hey.

If the moon hides behind the cloud,
Who are you, my lady, who's loved by the boys?
My lady, how much you are loved by the boys!
There's also (there's also) the Flower lady,
There's also (there's also) the Flower lady,
There's also (there's also) the Flower lady,
Hey, hey.

Von aylin_22 am Mi, 18/04/2012 - 10:03 eingetragen
Weitere Übersetzungen von "Romaniță"
Rumänisch → Englisch - aylin_22
Kommentare