Ana Moura - Rumo ao sul (Englisch Übersetzung)

Englisch Übersetzung

Heading towards the south

Versionen : #1#2
I'm on the road heading back to where I don't want to go anymore
At the office this morning everything that happened, happened to depress me
The hasty hooter of a car that wants to pass me by
At the toll, an aloof face tells me to pay
 
Heading towards the south, loveless, slowly
My dream is done to the sea
Loveless, heading towards the south
My sky has lost its blue
 
I turn my back to the shiny lights of the mother town
I'm the heartless shadow from the warmth of someone you no longer have
I know that there's a house I suppose I own by the end of this road
And the tameless will that insists on wanting to lose
 
Heading towards the south, loveless, slowly
My dream is done to the sea
Loveless, heading towards the south
My sky has lost its blue
 
Von sieger am So, 03/06/2012 - 15:16 eingetragen
Added in reply to request by Cristina Leal
Portugiesisch

Rumo ao sul

Kommentare
nat.dailey    So, 08/12/2013 - 02:46

I'm the merciless shadow of the attachment I no longer have

And the immobile need that insists I lose myself

Suggestions for your consideration !