-
Ružica Si Bila → Übersetzung auf Englisch
22 ÜbersetzungenDeutsch+21 weitere, Albanisch, Bulgarisch, Englisch #1, #2, #3, #4, #5, Französisch #1, #2, Griechisch, Italienisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Transliteration, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
✕
Übersetzung
You Were A Rose
You were a rose
one in my heart
you were a rose
My (rose)
But is not for you
the wild blackberry
And a man like me
God gives me
God takes away
You were a rose
You are not anymore
From time to time
I think I hear footsteps
like you walk across my doorstep
From time to time
And I know I have no rights
You are not my darling anymore
They were flying last night
Above my roof
They were flying birds
Migratory birds
And I was dreaming
your knees
and your kisses
God gives me
God takes away
You were a rose
You are not anymore
From time to time
I thing I hear footsteps
like you walk across my doorstep
From time to time
And I know I'm not right
You are not my darling anymore
Danke! ❤ | ||
50 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Vanja Maršić | 1 Monat 3 Wochen |
lilysunce | 3 Jahre 11 Monate |
Directioner4ever | 11 Jahre 11 Monate |
Gäste haben sich 47 Mal bedankt
Von daphne44 am 2010-02-13 eingetragen
Zuletzt von daphne44 am 2013-06-22 bearbeitet
✕
Bijelo Dugme: Top 3
1. | Đurđevdan |
2. | Lipe cvatu |
3. | Ružica Si Bila |
Idiome in „Ružica Si Bila“
1. | S vremena na vrijeme |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
daphne44
Name: Daphne
Rolle: Experte
Beiträge: 261 Übersetzungen, 3 Transliterationen, 49 Lieder, 2133 Mal gedankt, 48 Übersetzungsanfragen erfüllt für 32 Mitglieder, hat 7 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 2 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Griechisch, fließend Englisch, Russisch, Serbisch, fortgeschritten Bosnisch, Kroatisch, Mazedonisch, Montenegrisch, Spanisch, Anfänger Türkisch, Ukrainisch
I thing I hear footsteps > I think
They were flying birds > Birds were flying
And I know I'm not right > I know I have no rights
There were flying last night > They were flying last night