Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Romanian Folk

    Sârba în căruță → Übersetzung auf Englisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Sârba în căruță

(X2)
Hai, sârba*, hai, sârba,
S-o jucăm cu toții, măi flăcăi, cu toții,
Hai, sârba, hai, sârba,
S-o jucăm cu toții, măi, flăcăi!
 
Refren: (X2)
Așa și iar așa
Salt-o și n-o lăsa,
Opinca** bate-o de podea,
Să știe cine-o vrea
Că-i joc în țara mea,
Tra, la, la, la, la, la, la, la.
 
(X2)
Hai, sârba, hai, sârba,
În caruță s-o jucăm flăcăi, cu toții,
Hai, sârba, hai, sârba,
S-o jucăm cu toții, măi, flăcăi !
 
Refren : (X 2)
Așa și iar așa
Salt-o și n-o lăsa,
Opinca bate-o de podea,
Să știe cine-o vrea
Că-i joc în țara mea,
Tra, la, la, la, la, la, la, la
 
Hai sârba, hai, sârba, s-o jucăm flăcăi !
 
Übersetzung

Sârba in the wagon

(X2)
Come on, sârba, come on, sârba
Let’s all dance it, you lads, all together,
Come on, sârba, come on, sârba
Let’s all dance it, you lads, all together!
 
Chorus: (X2)
Like this and again like this,
Lift it up and don’t let it go,
Tap the opinca on the floor,
Let everyone know
That we’re dancing in my country!
Tra, la, la, la, la, la, la, la.
 
(X2)
Come on, sârba, come on, sârba
Lads, let’s all dance it in the wagon.
Come on, sârba, come on, sârba
Let’s all dance it, you lads, all together!
 
Chorus: (X2)
Like this and again like this,
Lift it up and don’t let it go,
Tap the opinca on the floor,
Let everyone know
That we’re dancing in my country!
Tra, la, la, la, la, la, la, la.
 
Come on, sârba, come on, sârba, let's dance it, lads!
 
Idiome in „Sârba în căruță“
Kommentare