-
Say You Won’t Let Go → Übersetzung auf Slowakisch
Deutsch, Albanisch, Arabisch, Aserbaidschanisch, Bengalisch, Bulgarisch, Chinesisch, Finnisch #1, #2, Französisch, Griechisch #1, #2, Hebräisch, Indonesisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch #1, #2, Rumänisch #1, #2, #3, Russisch, Serbisch #1, #2, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Thailändisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Vietnamesisch
✕
Übersetzung
Povedz, že ma neopustíš
Stretol som ťa v tme
Ty si ma rozsvietila
Dala si mi pocítiť
že stačím
Pretancovali sme celú noc
Dosť sme vypili
Držal som ti hlavu keď
si zvracala
Potom si sa na mňa pousmiala
Na minútu som bol úplne triezvy
Pritiahol som si ťa k svojej hrudi
A požiadala si ma, aby som ostal
Opäť som ti povedal,
aby si si oddýchla
Viem, že som ťa už vtedy miloval
Ale ty by si to neuhádla
Pretože som sa tváril akoby nič, keďže som sa bál, že ma opustíš
Viem, že som ťa potreboval
Ale nikdy som to neprejavil
Ale chcem s tebou ostať
Až kým nebudeme šediví a starí
Len povedz, že ma neopustíš
Len povedz, že ma neopustíš
Zobudil som ťa raňajkami v posteli
Prinesiem ti kávu
S bozkom na čelo
A vezmem deti do školy
Zamávam im na rozlúčku
A budem ďakovať mojim šťastným hviezdam za tú noc
Keď si sa na mňa pozrela
Na minútu som zabudol, že som starším
Chcem s tebou hneď teraz tancovať, och
A ty vyzeráš tak nádherne ako vždy
A sľubujem, že každý deň to bude lepšie
Takto sa kvôli tebe cítim
Tak veľmi ťa milujem
A dúfam, že vieš
Zlatko, tvoja láska je cennejšia ako zlato
Už sme toho tak veľa zažili, moja drahá
Pozri ako sme dospeli
A chcem s tebou ostať
Kým nie sme šediví a starí
Len povedz, že ma neopustíš
Len povedz, že ma neopustíš
Chcem s tebou žiť
Aj keď budeme duchovia
Pretože si tu bola vždy pre mňa
Keď som ťa najviac potreboval
Budem ťa milovať až kým
Moje pľúca nevydýchnu naposledy
Sľubujem, až kým nás smrť nerozdelí
Ako v našich manželských sľuboch
Preto som ti napísal túto pieseň
Teraz už každý vie
Pretože je to len ty a ja
Kým nebudeme šediví a starí
Len povedz, že ma neopustíš
Len povedz, že ma neopustíš
Len povedz, že ma neopustíš
Och, len povedz, že ma neopustíš
SlovakTranslations✕
Bitte hilf mit, „Say You Won’t Let Go“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Say You Won’t Let Go"
| 1. | Various - RMF FM Najlepsza Muzyka Na Wiosnę 2017 |
James Arthur: Top 3
| 1. | Car's Outside |
| 2. | Impossible |
| 3. | Say You Won’t Let Go |
Idiome in „Say You Won’t Let Go“
| 1. | (To) take to school |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
