-
Saygımdan → Übersetzung auf Portugiesisch
✕
Übersetzung
Por respeito
Não me curvo perante ninguém, mas contigo estou ao nível do chão,
Sempre deixei tudo e fui embora, é a primeira vez que páro e olho,
Chorei, silenciosamente reuniu tudo isso dentro de mim,
Enfureci-me, mas depois acalmei.
Se eu não pudesse chamar-te pelo menos uma vez por medo,
Se eu não pudesse ficar em lado nenhum, porque estou perdida sem ti,
Se eu esquecesse a razão e não pudesse encontrar abrigo em qualquer amor,
Se eu não pudesse esquecer-me de ti por respeito.
Havia alguém, que ainda arde dentro de mim,
Amantes que me feriram, de quem eu fugi,
Não vou contar a ninguém a minha dor, vou mantê-la só para mim,
O mais doloroso não morre, mas eu vou suportar isso também.
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Translating | Traduzindo
Name: Francisco Santos
Meister Translator
Beiträge: 594 Übersetzungen, 11 Transliterationen, 136 Lieder, 2475 Mal gedankt, 44 Übersetzungsanfragen erfüllt für 24 Mitglieder, hat 22 Idiome hinzugefügt, hat 5 Idiome erklärt, hat 272 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Portugiesisch, fließend Kapverdisches Kreol, Galicisch, Galicisch-Portugiesisch, Englisch, Französisch, Portugiesisch, Spanisch, Anfänger Asturisch, Esperanto, Okzitanisch, Papiamentu, Katalanisch, Niederländisch, Deutsch, Italienisch, Latein, Rumänisch
Traduzido da versão em inglês.