很好的翻譯
中文翻的很漂亮
-
Se desintegra el amor → Übersetzung auf Chinesisch
7 ÜbersetzungenChinesisch
✕
Übersetzung
愛在解離 (Se desintegra el amor)
是啊,我感覺到了
是啊,我預言了而且如此實現
他們說如果沒個好開頭 沒有例外地也不會有好結果
是啊,我們決定不聽他們的
如果或者我該更溫柔而不那麼脆弱
如果你的愛能更體貼而更持久
你不再愛我 我停止愛你
希望能夠更堅強些 我停止找你
而我們都是懦夫 兩個大傻瓜
愛就這樣解離
你與你的不在乎
我則是我的年紀、我的不成熟
而到頭來你沒有改變我 讓我變成我的最好的那一個版本
而到頭來我也沒辦法誘發出 你所擁有的所有美好的部分
你不再愛我 我停止愛你
希望能夠更堅強些
我停止找你 而我們都是懦夫
兩個大傻瓜
愛就這樣解離 喔喔
愛就這樣解離
愛就這樣解離 喔喔
我不再愛你 而你停止愛我
希望能夠更堅強些
你從沒找過我 而我們都是懦夫
兩個大傻瓜
愛就這樣解離
我是不是早就感覺到
是的,因為我的年紀、我的不成熟。
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
flyingblank | 10 Jahre 10 Monate |
Von pabloli am 2013-05-05 eingetragen
Kommentare des Autors:
translated to Traditional Chinese by pabloli@Taiwan 2013
✕
Paty Cantú: Top 3
1. | Goma de mascar |
2. | Cuenta pendiente |
3. | Suerte |
Kommentare
謝謝,我大多數的翻譯都放在下列網址,有興趣的話可以去看看
http://cforum.cari.com.my/forum.php?mod=viewthread&tid=2679777&extra=&pa...
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
- Taiwan is not part of China -