Nina Zilli - Per sempre (Ungarisch Übersetzung)

Ungarisch Übersetzung

Örökké

Ha egy nap
Visszajössz azt mondva, hogy:
Hiba volt
Hagy menjek messze tőled
Ha egy nap
rólam beszélsz
És azt mondod, hogy:
Sírsz utánam, és nem tudsz aludni
Akkor azt mondanám:
Ezúttal legyünk együtt örökre
Nem felejteném:
A szavaid, hogy:
Vétkeztem, de most ugyanolyan jó veled
Tartson ez örökké
Mert a büszkeség a szerelemben korlátoz
Egy pillanatig ez megfelel, aztán
Visszajön az éhség.
Ha egy nap
Úgy érzed, hogy
Valami megmagyarázhatatlant nem tudsz
Akkor ne is kérdezd tőlem
Ha letagadod az igazságot
Most, már nincs szükség sírásra
Hagyhatod magad elesni
Csak ne felejtsd el:
Egy illúzió marad örökre
Nem felejteném:
A szavaid, hogy:
Vétkeztem, de most ugyanolyan jó veled
Ma este nem engedek
Mert én ha veszítek, elvesztem a szerelmemet
Aki egy szempillantás alatt megvilágítja előttem a világot,
Majd a fények kialusznak.
És tudom butaság mást gondolni,
Mint a mi valójában van.
Abból amit szívből neked adtam,
csak keveset kértem vissza
Mikor hazudtam rosszul éreztem magam,
Miközben te megfulladtál a hibáidtól.
Megpróbáltam megérteni a te féktelen szükséged
Megérteni, hogy keresed a szerelmet.
A Termékeny talaj is
Meghal
De a halál helyett megtanultam, lélegezni.
Örökre, uuh yeah
A szavaid, hogy:
Vétkeztem, de most ugyanolyan jó veled
Ezúttal nem mondok semmit,
Mert a büszkeség a szerelemben korlátoz
Egy pillanatig ez megfelel, aztán
Visszajön az éhség.
 
Von Opauszki am Do, 02/08/2012 - 13:18 eingetragen
Italienisch

Per sempre

Kommentare