Toi là, Toi !

Türkisch

Sen var ya sen

Aşkın bana ihanet öyle sevmişim ki sabret dersin sabret
Kendimden geçmişimki bu yeni bir umud ışığı bu yeni bir
Başlangıç dönecek dönecek dönecen elbet

Sen var ya sen başımın tacı gözümün bebeği
Sen var ya sen aşkımın ilacı derdimin dermanı
Ben var ya ben bir ömür geçiren bin asır bekleyen
Ben bak ben ne haldeyim

Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Französisch

Toi là, Toi !

Ton amour est pour moi traîtrise, je t'ai tant aimé que tu aurais dit
patience
Je suis tellement fou que ceci est une nouvelle lumière d’espoirs, ceci est un
Commencement qui va sûrement tourner

Toi là, toi, la couronne de ma tête, le bébé de mes yeux
Toi là, toi, le remède de mon amour, la force de mes peines
Moi là, moi, passant une vie, attendant mille siècles
Regarde moi dans quel état je suis !

Von Gulalys am Mi, 09/05/2012 - 16:42 eingetragen
Last edited by Gulalys on Mi, 20/11/2013 - 14:41
2 Mal gedankt
Nutzervor
Aleyna4924 Wochen 2 Tage
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
0
Deine Bewertung: Keines
Weitere Übersetzungen von "Sen var ya sen"
Türkisch → Französisch - Gulalys
0
Bitte hilf mit, "Sen var ya sen" zu übersetzen
Kommentare