-
Serserin Oldum → Übersetzung auf Persisch
✕
Übersetzung
واسه تو آواره شدم
گول عشق دیوانه وار و ناز و عشوش رو نخور
این اخلاق و عادات همه آشفتگیه،بیخود دلتو نسوزون
به خاطر یه آدم ندونم کار،بدتر شدم،دیوونه شدم
بی تفاوته
به درد هیچ کاری نمیخوره،بلد نیست عاشق باشه
کرم شدم،مجنونش شدم
ولی بازم به چشمش نیومدم
لجبازیتو بذار کنار،انصاف داشته باش
به خاطرت در به در شدم،بیچاره شدم
گذشته رو پاک کن بریز دور،به آینده نگاه کن
بیا مال من شو که این شکنجه تموم شه
اووف... نپرس که چند شب شده یا چند بار به پات افتادم
ببین این دنیا که سوخت و بازم میسوزه
که دیگه دنیا نشد،واسه خودش بچرخه
تو توش بی خبری
کاشکه مثل آتش سوزان بسوزوندت
گول حرفای طلسم کنندت رو خوردم _واقعا که
این دنیا خونه به دوشه
لجبازیتو بذار کنار،انصاف داشته باش
به خاطرت در به در شدم،بیچاره شدم
گذشته رو پاک کن بریز دور،به آینده نگاه کن
بیا مال من شو که این شکنجه تموم شه
✕
Bitte hilf mit, „Serserin Oldum“ zu übersetzen
Yusuf Güney: Top 3
1. | Aşka inat |
2. | Melekler Seni Bana Yazmış |
3. | Sevdaluğun Sarmadı |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Sonia Sarvi
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 155 Übersetzungen, 2 Transliterationen, 23 Lieder, 1043 Mal gedankt, 46 Übersetzungsanfragen erfüllt für 27 Mitglieder, hat 7 Lieder transkribiert, hat 31 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Persisch, fließend Englisch, Persisch, Türkisch, fortgeschritten Englisch, Persisch, Türkisch, Mittelstufe Französisch, Anfänger Spanisch
کرم یه شخصه که بدجور عاشق یه دختری به اسم آسلی بوده.؛
karam