Şşşt (Aşkı Duymak İstiyorum)

Englisch

Shhh (I Wanna Hear Love Speak)

Don't speak, you're beautiful
Don't say a word at all
Look at me
I hear your voice in my head like a song
And I don't wanna sleep
Are you the one for all the time?
Skin next to mine
Am I lost in a dream?
Do you really wanna let it slip away?

Why be so afraid of the silence Shhh
Over there with your beads in your hair
What you don't say sets me free
Like a flame of a fire
That keeps getting higher
Talk to me with your eyes so I can believe
Show me love deeper than words

If you say do you mean it
If you feel it let me see it
If you want me now I wanna hear love speak
Shhhh
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don't say a word I wanna hear love speak
Shhhh

If you say do you mean it
If you feel it let me see it
If you want me now I wanna hear love speak
Shhhh
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don't say a word I wanna hear love speak
Shhhh

Let me feel it
You can't conceal it if the conection is deep
If this is meant to be
Then you don't have to speak

If you say it
If you feel it
If you want me now, I wanna hear love speak
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don't say a word I wanna hear love speak
Shhhh

If you say it
If you feel it
If you want me now, I wanna hear love speak
Shhhh
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don't say a word I wanna hear love speak
Shhhh

Shhhh…
Shhhh…
Shhhh…

Try to align
Türkisch

Şşşt (Aşkı Duymak İstiyorum)

Konuşma, çok güzelsin
Tek kelime dahi etme
Bana bak
Sesini kafamda duyuyorum bir şarkı gibi
Ve uyumak istemiyorum
Hep burada olan sen misin?
Yanımdaki cilt
Bir rüyada kayıp mı oldum?
Gitmesini gerçekten istiyor musun?

Sessizlikten niye bu kadar korkuyorsun şşşt*
Orada saçlarındaki boncuklarla
Söylemediğin şey beni hür kılar
Sürekli yükselen
Bir alev veya bir ateş gibi
Bana gözlerinle konuş ki sana inanabileyim
Kelimelerden daha derin bir aşk göster bana

Söylersen kast ediyor musun
Hissediyorsan bırak göreyim
Beni şimdi istiyorsan aşkı duymak istiyorum
Şşşt
Kalbinle hareket halinde dans ettiğinde
Beni daha da kendine çekiyorsun
Tek kelime dahi etme aşkı duymak istiyorum
Şşşt

Söylersen kast ediyor musun
Hissediyorsan bırak göreyim
Beni şimdi istiyorsan aşkı duymak istiyorum
Şşşt
Kalbinle hareket halinde dans ettiğinde
Beni daha da kendine çekiyorsun
Tek kelime dahi etme aşkı duymak istiyorum
Şşşt

Hissetmeme izin ver
İlişki derinse gizleyemezsin
Eğer bunun böyle olması gerekiyorsa
O zaman konuşmana gerek yok

Söylersen
Hissediyorsan
Beni şimdi istiyorsan aşkı duymak istiyorum
Kalbinle hareket halinde dans ettiğinde
Beni daha da kendine çekiyorsun
Tek kelime dahi etme aşkı duymak istiyorum
Şşşt

Söylersen
Hissediyorsan
Beni şimdi istiyorsan aşkı duymak istiyorum
Şşşt
Kalbinle hareket halinde dans ettiğinde
Beni daha da kendine çekiyorsun
Tek kelime dahi etme aşkı duymak istiyorum
Şşşt

Şşşt...
Şşşt...
Şşşt...

Kommentar des Autors:

*"Sus, konuşma" manasında kullanılan, uzatılarak yapılan "ş" sesi.

1 Mal gedankt
5
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 5 (1 Votes)

Weitere Übersetzungen von "Shhh (I Wanna Hear Love Speak)"

NutzerVeröffentlicht vor
ZaryyTarkan44 Wochen 15 Stunden
5

Kommentare