Сяй, божевільний діамант

Englisch

Shine on you crazy diamond

Remember when you were young, you shone like the sun.
Shine on you crazy diamond.
Now there's a look in your eyes, like black holes in the sky.
Shine on you crazy diamond.
You were caught on the crossfire
of childhood and stardom, blown on the steel breeze.
Come on you target for faraway laughter,
come on you stranger, you legend, you martyr, and shine!

You reached for the secret too soon,
you cried for the moon.
Shine on you crazy diamond.
Threatened by shadows at night, and exposed in the light.
Shine on you crazy diamond.
Well you wore out your welcome with random precision,
rode on the steel breeze.
Come on you raver, you seer of visions,
come on you painter, you piper, you prisoner, and shine!

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Ukrainisch

Сяй, божевільний діамант

Згадаю, юним був ти, як сонце світив
Сяй, божевільний діамант!
Тепер дивлюсь в очі твої, як дві чорні діри.
Сяй, божевільний діамант!
Ти став на перехресті дитинства і слави, підхоплений вітерцем.
Нуж-бо, з'явися, об'єкт давніх насмішок,
Нуж-бо, чужинець, легенда і мученик, сяй!

Хотів рано взнати секрет, неможливе хотів.
Сяй, божевільний діамант!
Схований в тінях нічних, світлом засліплений.
Сяй, божевільний діамант!
Ти надію мав на відбір випадковий, підхоплений вітерцем.
Нуж-бо, з'явися, бунтар, ясновидець, дудар, художник
та в'язень, з'явися і сяй!

Von Stenly am Fr, 01/06/2012 - 14:49 eingetragen
2 Mal gedankt
Nutzervor
quidnunc1 Woche 4 Tage
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
0
Deine Bewertung: Keines
Kommentare