✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Ще продължа
Ще продължа напред,
ще продължа без теб
не ми звъни, не ме търси,
забравям те!
Ти си от грешните,
обичаш лесните
идеален си за нея,
разболей я - все едно ми е!
Мразя всяка лъжа
и ти прекрасно знаеш това
сега си с нея, но запомни
губиш ти!
Слагам точката тук,
направих грешка, взех те за друг..
не казвай нищо, замълчи
тръгвам си!
Ще продължа напред,
ще продължа без теб
не ми звъни, не ме търси,
забравям те!
Ти си от грешните,
обичаш лесните
идеален си за нея,
разболей я - все едно ми е!
Щом е паднал веднъж
в очите ми някой мъж,
сто пъти да се извини - там стои!
По-добре е сега
сама по пътя си да вървя
Някъде ме чака тя - любовта!
Ще продължа напред,
ще продължа без теб
не ми звъни, не ме търси,
забравям те!
Ти си от грешните,
обичаш лесните
идеален си за нея,
разболей я - все едно ми е!
Von 
balkanjazer am 2013-05-31 eingetragen
balkanjazer am 2013-05-31 eingetragenÜbersetzung
Ќе продолжам
Ќе продолжам напред,
Ќе продолжам без тебе,
Не ми ѕвони, не ме барај,
Заборавам те!
Ти си од грешните,
Сакаш ги лесните,
Идеален си за неа,
Разболај ја - сеедно ми е!
Мразам секоја лага,
И ти прекрасно знаеш тоа,
Сега си с неа, но запомни:
Губиш ти!
Ставам точката тука,
Направив грешка, зедов те за друг,
Не кажувај ништо, замолчи,
Јас одам!
Ќе продолжам напред,
Ќе продолжам без тебе,
Не ми ѕвони, не ме барај,
Заборавам те!
Ти си од грешните,
Сакаш ги лесните,
Идеален си за неа,
Разболај ја - сеедно ми е!
Штом падна еднаш,
Во очите ми некој маж,
Сто пати да се извини - таму стои!
Подобро е сега,
Сама по патот си да одам,
Некаде ме чека таа - љубовта!
Ќе продолжам напред,
Ќе продолжам без тебе,
Не ми ѕвони, не ме барај,
Заборавам те!
Ти си од грешните,
Сакаш ги лесните,
Идеален си за неа,
Разболај ја - сеедно ми е!
Nexus98 Der/Die Ersteller/in der Übersetzung bittet um Korrekturlesen.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten.
Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne deine Kommentare hinterlassen.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten.
Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne deine Kommentare hinterlassen.
✕
Plamena: Top 3
| 1. | Ще продължа (Shte prodalzha) |
| 2. | Мразя (Mrazq) |
| 3. | На следващо ниво (Na sledvashto nivo) |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
