-
Sisäst Rauhaa → Übersetzung auf Englisch
3 ÜbersetzungenEnglisch
✕
Übersetzung
Inner Peace
We have little pieces
of marble and glass
from those we build for our needs
own palace and welfare/wellbeing
Jugend halls in which live music performances
The work of others always worse than your own
Service number will tell when it is my turn
To start work on wood, not on concrete
In this noise, kids support Peltors
So many indiscreet/unpleasant work
Is still waiting until I get peace from government
A cottage on a rock, meadows and plantations
I miss the stairs, that take me to the shore
Once my soul and it was not an omen
the black snow melted and air was filled with helium
And that made me smile
Hide among ferns
REFRAIN
Thinking again the contents of my head
a mug of coffee, hour of therapy
Inner peace, adding pieces
Everyone longs for some inner peace occasionally
Thinking again the contents of my head
a mug of coffee, hour of therapy
Inner peace, adding pieces
As sometimes you have to gather ideas
so that you can rap/talk
Putting pieces together like elements
TV trends never very soulful (/prfound)
Many missing skills for crafts (/DIY)
It is Trendy to have helpless wives
That are missing brains and own will altogether
Fuck what shit that man tells what to do at house
When you should be in symbiosis and united
I am looking for inner peace with help of these tips
Tips of something uncompromising
Not asking opinion when selling the house you share
Okay, everyone one his/her own way
I think that is awful
But everyone on the face of this earth
goes on his/her own way
Lighting an incense, which is cool
Or a big painting,
or at least big Flat-screen TV
And this is not only my last wish
Earth-sky human, feng shui
REFRAIN
Can't get inner peace
When thinking you control this world
You have to dig a bomb shelter to yourself
When current situation is hectic
Just a moment,
I could sit in a light booth looking inner peace
among leaves of cannabis
and fucking shit articles of magazines
and still I wouldn't see an improvement
When a part of me want to look
at the porch in countryside the dawn
Of course with my family,
when you can't find balance from Helsinki
But from where there are no pollution
and it is really silent
REFRAIN
✕
Juno: Top 3
1. | Älä muuta mitään |
2. | Hätäraketteja |
3. | Sisäst Rauhaa |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
petteri.t.fin@gmail.com
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 108 Übersetzungen, 194 Lieder, 758 Mal gedankt, 9 Übersetzungsanfragen erfüllt für 6 Mitglieder, hat 23 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Finnisch, fließend Englisch, Finnisch, Anfänger Katalanisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Schwedisch