Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Soldatski bal

Mornaru druže, kad dojezdiš
Jednom krstaricom u luku,
Prohladnoga marta , provedi se dobro
Al' nemoj da diraš djevojčice naše
Iz četvrtoga kvarta
 
Ref:
Naš bal, je tužan bal
Ljevo, desno sami
Zaljubljeni obalski
Soldati
 
Pilote brate, kad družina tvoja
Veselim gradom počne da šparta
Lumpujte do zore, ali ostavite
Djevojčice naše iz četvrtoga kvarta
 
Hajde, hajde skini se
Hajde, hajde skini se
Hajde, hajde skini se
Sanjam te drugarice
 
Hajde, hajde skini se
Hajde, hajde skini se
Hajde, hajde skini se
Sanjam te ljubavi
 
Übersetzung

Il ballo del soldato

Marinaio compagno, quando arrivi
Con un incrociatore al porto,
nel freddo marzo, divertiti bene
Ma non toccare le nostre ragazzine
Del quarto distretto
 
Rit.
Il nostro ballo, è un ballo triste
Sinistra, destra da soli
Innamorati lungo la costa
Soldati
 
Pilota fratello, quando la compagnia tua
Per l'allegra città inizia a camminare (muoversi)
Fate festa fino all'alba, ma lasciate
Le nostre ragazzine del quarto distretto
 
Dai, dai spogliati
Dai, dai spogliati
Dai, dai spogliati
Ti sogno compagna
 
Dai, dai spogliati
Dai, dai spogliati
Dai, dai spogliati
Ti sogno amore
 
Bitte hilf mit, „Soldatski bal“ zu übersetzen
Kommentare