Qualcuno che ero solito conoscere (Somebody That I Used To Know)

Italienisch Übersetzung

Qualcuno che ero solito conoscere

Versionen : #1#2

Di tanto in tanto penso a quando stavamo insieme
Quando dicevi di essere così felice da poter morire
Mi dicevo che eri quella giusta per me
Ma mi sentivo così solo in tua compagnia
Ma quello era amore, ed è un dolore che ancora ricordo

Puoi diventare dipendente da un certo tipo di tristezza
Come rassegnazione alla fine
Sempre la fine
Così quando abbiamo scoperto che non avevamo senso
Beh, hai detto che saremmo rimasti amici
Ma ammetto che ero lieto che fosse finita

Ma non dovevi tagliarmi fuori
Fingere che non fosse mai successo
E che non eravamo nulla
E non ho neanche bisogno del tuo amore
Ma mi tratti come un estraneo
Ed è così difficile
Non dovevi cadere così in basso
condividere i tuoi ricordi con i tuoi amici
e cambiare il tuo numero.
Credo di non aver bisogno nemmeno di quello
Adesso sei solo qualcuno che ero solito conoscere
Adesso sei solo qualcuno che ero solito conoscere
Adesso sei solo qualcuno che ero solito conoscere

A volte penso a tutte le volte che mi hai biasimata
lasciandomi credere fosse per qualcosa che avevo fatto,
E non voglio vivere in questo modo
Leggendo in ogni parola che dici
Hai detto che potevi lasciar perdere
e non voglio sorprenderti attaccato a qualcuna che conoscevi…

Ma non dovevi tagliarmi fuori
Fingere che non è mai successo
E che non eravamo nulla
E non ho neanche bisogno del tuo amore
Ma mi tratti come un estraneo
Ed è così difficile
Non dovevi cadere così in basso
condividere i tuoi ricordi con i tuoi amici
e cambiare il tuo numero.
Credo di non aver bisogno nemmeno di quello
Adesso sei solo qualcuno che ero solito conoscere

Qualcuno...

Ero solito conoscere
Che ero solito conoscere

Qualcuno...

Adesso sei solo qualcuno che ero solito conoscere

Corrections and suggestions are always appreciated! :)
Von Ghosts with just voices_ am Fr, 18/11/2011 - 21:27 eingetragen
53 Mal gedankt
Nutzervor
Unspoken Words4 Jahre 14 Wochen
Gäste haben sich 52 Mal bedankt
Englisch

Somebody That I Used To Know

Video
Weitere Übersetzungen von "Somebody That I Used To Know"
Englisch → Italienisch - Ghosts with just voices_
4.5
Bitte hilf mit, "Somebody That I Used To Know" zu übersetzen
NutzerVeröffentlicht vor
Skombi4 Jahre 1 Tag
4
KseniaD4 Jahre 9 Wochen
5
Kommentare