-
쏘리 쏘리 (Sorry Sorry) → Übersetzung auf Griechisch
12 ÜbersetzungenDeutsch+11 weitere, Aserbaidschanisch, Englisch #1, #2, Französisch, Griechisch, Russisch #1, #2, Transliteration #1, #2, #3, Türkisch
✕
Übersetzung
Συγγνώμη Συγγνώμη
Συγγνωμη συγγνωμη συγγνωμη
εγω εγω εγω πρώτος
σε ερωτευτηκα,
σε ερωτευτηκα μωρό μου
Όμορφη κοπέλα,όμορφη κοπέλα 1
είσαι εκτυφλωτική,εκτυφλωτική
ασφυκτιω ασφυκτιω ασφυκτιω
τρελαίνομαι,τρελαίνομαι μωρό μου
Mέσα στη ματια που με παρακολουθει
μεσα στη ματια ,είμαι σαν
είμαι σαν ένας αιχμάλωτος
τωρα δεν μπορω να ξεφύγω
η φιγούρα σου περπαταει
η φιγούρα σου είναι σαν
να ήρθε για να ποδοπατήσει την καρδια μου
τωρα δεν μπορω να ξεφυγω
Όπου και να πας ,με σιγουρια
είσαι γοητευτικη όταν χαμογελας
μια ευγενικη γυναίκα
όπως όλοι πιστευουν
με περηφάνια,χωρις σταματημό
είσαι τοσο φανταστικη
σε σημειο που δεν μπορω να γυρίσω πίσω
σε έχω ερωτευθει
Συγγνωμη συγγνωμη συγγνωμη
εγω εγω εγω πρώτος
σε ερωτευτηκα,
σε ερωτευτηκα μωρό μου
Όμορφη κοπέλα,όμορφη κοπέλα 1
είσαι εκτυφλωτική,εκτυφλωτική
ασφυκτιω ασφυκτιω ασφυκτιω
τρελαίνομαι,τρελαίνομαι μωρό μου
Τανταν ταντατα τανραταν
τανταν ταντατα τα
σε ερωτευθηκα ωρο μου
τανταν ταντατα τα ταραντα
τανταν ταντατα τα ταραπαπα
Εη κορίτσι,κορίτσι
με το που ανοίγω τα μάτια μου σε σκέφτομαι,εη κορίτσι
η αλήθεια είναι πως είτε κοιμάμαι έιτε είμαι ξύπνιος δεν βλέπω τίποτα άλλο εκτος απο σενα
Πες μου τα συναισθηματα σου
Πες μου υπαρχει χώρος για μενα?
πες μου,πες μου
είμαι ανοητος,ανοητος,ανοητος
Οι άνθρωποι τριγύρω μου λένε
πως είμαι πολυ ενθουσιωδης
σε αυτον τον κόσμο τετοιος άνθρωπος
που να υπάρχει?
δεν το ξέρεις αυτό,δεν ξέρεις ούτε εκείνη
λεγοντας πως με ζηλευεις,
αν με ζηλευεις
τότε εσεις χάνεται!
Συγγνωμη συγγνωμη συγγνωμη
εγω εγω εγω πρώτος
σε ερωτευτηκα,
σε ερωτευτηκα μωρό μου
Όμορφη κοπέλα,όμορφη κοπέλα 1
είσαι εκτυφλωτική,εκτυφλωτική
ασφυκτιω ασφυκτιω ασφυκτιω
τρελαίνομαι,τρελαίνομαι μωρό μου
Τανταν ταντατα τανραταν
τανταν ταντατα τα
σε ερωτευθηκα ωρο μου
τανταν ταντατα τα ταραντα
τανταν ταντατα τα ταραπαπα
Ας χορέψουμε,χορεψουμε
Ας χορέψουμε,χορεψουμε
Ας χορέψουμε,χορεψουμε
ΕΗ τωρα σταματα,έλα σε μενα
φαίνεταιπως θα τρελαθώ ναι
εγω μονο εσενα θέλω να αγαπήσω
δεν σκεφτομαι να ασχοληθω με κάποια άλλη εη εη εη
Θέλω να γίνουμε φίλοι
πιο πολυ απο ότι ζευγάρι
όλες τις ανησυχλιες και τις λύπες σου
θελω να τις φυλάξουμε μαζι
ωστε να μην συμβιυν ξανα
σε αγαπω τόσο πολυ
το ατομο που θελω είσαι μόνο εσυ
αυτο το κοριτσι αυτο το κοριτσι
Συγγνωμη συγγνωμη συγγνωμη
εγω εγω εγω πρώτος
σε ερωτευτηκα,
σε ερωτευτηκα μωρό μου
Όμορφη κοπέλα,όμορφη κοπέλα 1
είσαι εκτυφλωτική,εκτυφλωτική
ασφυκτιω ασφυκτιω ασφυκτιω
τρελαίνομαι,τρελαίνομαι μωρό μου
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
nakamotowang | 5 Jahre 6 Monate |
Miley_Lovato | 5 Jahre 11 Monate |
Von infiity13 am 2015-09-20 eingetragen
Zuletzt von infiity13 am 2023-09-10 bearbeitet
✕
Bitte hilf mit, „쏘리 쏘리 (Sorry Sorry)“ zu übersetzen
Sammlungen mit "쏘리 쏘리 (Sorry Sorry)"
1. | Korean remakes / versions of foreign songs |
2. | K-Pop Iconic Songs |
3. | My favourite K-Pop Songs |
SUPER JUNIOR: Top 3
1. | Mr. Simple |
2. | 미인아 (Bonamana) (miin-a) |
3. | 쏘리 쏘리 (Sorry Sorry) (ssoli ssoli ) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Name: infiity13
Moderator/in Of The Asian Continent
Beiträge: 4916 Übersetzungen, 554 Transliterationen, 366 Lieder, 18324 Mal gedankt, 1558 Übersetzungsanfragen erfüllt für 486 Mitglieder, hat 79 Lieder transkribiert, hat 2 Idiome erklärt, hat 1492 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Griechisch, fließend Englisch, fortgeschritten Französisch, Deutsch, Russisch, Mittelstufe Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Türkisch, Anfänger Bulgarisch, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.