Become For Me
Stan' Dlya Menya (Стань Для Меня)
Есть или нет надежды
Буду ли я играть с судьбой
Не все так серьезно
Я заживу как прежде
Но окажусь опять с тобой
Наверное поздно
Стань для меня
Солнечным светом
Зимой и летом
Мне без тебя так одиноко
Стань для меня
Первым рассветом
Мечтой заветной
Но все равно любовь так жестока
Не обижайте сердце
Не оставляй свою любовь
Она не вернется
Дай мне чуть-чуть согреться
тем, что ты рядом будешь вновь
И все обернется
Стань для меня
Солнечным светом
Зимой и летом
Мне без тебя так одиноко
Стань для меня
Первым рассветом
Мечтой заветной
Но все равно любовь так жестока
Est' ili net nadezhda, budu li ja igrat' s sud'boj
Ne vse tak ser'ezno…
Ja zazhivu kak prezhde, no okazhus' opjat' s toboj
Navernoe pozdno
Stan' dlja menja solnechnym svetom, zimoj i letom
Mne bez tebja tak odinoko…
Stan' dlja menja pervym rassvetom, mechtoj zavetnoj,
No vse ravno ljubov' tak zhestoka
Ne obizhajte serdce, ne ostavljaj svoju ljubov', ona ne vernetsja…
Daj mne chut'-chut' sogret'sja, tem chto ty rjadom budesh' vnov', i vse obernetsja!
Stan' dlja menja solnechnym svetom, zimoj i letom
Mne bez tebja tak odinoko…
Stan' dlja menja pervym rassvetom, mechtoj zavetnoj,
No vse ravno ljubov' tak zhestoka
Become For Me
If there is hope or not,
Will I play with the destiny?
Not all is so serious...
I will live as usually but I will be again with you
Maybe it is late...
Become for me a sunlight , the winter and summer,
I am so lonely without you...
Become for me the first daybreak, a cherished dream,
But the love is so cruel anyway...
Do not hurt the heart, do not leave your love – it will not return...
Let me warm up a bit that you will be close again, And all will come back!
Become for me a sunlight , the winter and summer,
I am so lonely without you...
Become for me the first daybreak, a cherished dream,
But the love is so cruel anyway...
| 4 Mal gedankt |
Weitere Übersetzungen von "Stan' Dlya Menya (Стань Для Меня)"
| Nutzer | Veröffentlicht vor | |
|---|---|---|
| Anirona | 1 Jahr 1 Woche |






Kommentare