-
Standing Still → Übersetzung auf Schwedisch
27 ÜbersetzungenDeutsch #1+26 weitere, #2, Arabisch, Bulgarisch, Dänisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch #1, #2, Ukrainisch, Ungarisch #1, #2
✕
Übersetzung
Står still
Jag antar att vi redan visste att detta var på väg
För i mitt huvud är du redan borta
Du kan säga till mig att jag har fel
Att du stannar med mig istället
När vintern har kommit
Och sommaren är död och borta
Finns det någonting kvar att säga här?
Jag kan lägga mina armar kring tomheten jag har funnit
Och hitta ett sätt att få dig att stanna
Men jag står still
Jag står still
Medan du lämnar mig nu
Jag står still
Jag står still
Medan du går ut
Ja, jag står bara stilla
Nu innan kände jag så starkt
Och bitar av mig bryts så enkelt
Det jag trodde skulle bli slutet
Är bara känslan av att de frigjort mig
Tjejen, det här är inte att ge upp
Det är att veta när man ska sluta
Att veta när en sak är över
Jag vet att mitt liv är blint
Ser för första gången
Det här kommer inte föra oss närmare (varandra)
För jag står still
Jag står still
Medan du lämnar mig nu
Jag står still
Jag står still
Medan du går ut
Jag står still
Och jag står bara still
Medan du lämnar mig nu
Och jag står bara still
När vintern har kommit
Och sommaren är död och borta
Finns det någonting kvar att säga här?
Jag kan lägga mina armar kring tomheten jag har funnit
Och hitta ett sätt att få dig att stanna
Jag står still
Jag står still
Medan du lämnar mig nu
Ja, jag står still
Jag står still
Medan du går ut
Jag står bara still
Jag står still
Ja, jag står still
Står bara still
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Zarina01 | 7 Jahre 4 Wochen |
Von jossejosse98 am 2017-03-22 eingetragen
Auf Anfrage von Zarina01 hinzugefügt.
✕
Bitte hilf mit, „Standing Still“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Standing Still"
1. | Eurovision Song Contest 2012 |
2. | Germany in the Eurovision Song Contest |
3. | My favorite Eurovision Songs |
Roman Lob: Top 3
1. | Standing Still |
2. | Day by Day |
3. | Call out the Sun |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 141 Übersetzungen, 25 Lieder, 1884 Mal gedankt, 68 Übersetzungsanfragen erfüllt für 33 Mitglieder, hat 8 Lieder transkribiert, hat 33 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Schwedisch, fließend Englisch, Anfänger Deutsch, Spanisch
One of my all time favourites from the Eurovision. Hope you enjoy!