-
Still Standing → Übersetzung auf Russisch
11 ÜbersetzungenDeutsch+10 weitere, Französisch, Griechisch, Russisch #1, #2, Spanisch, Tschechisch, Türkisch #1, #2, Ungarisch #1, #2
✕
Übersetzung
Тем не менее устою
Раньше я позволял тебе мучить меня
Я позволял твоим словам словно дротикам пронзать меня
Ты гасила мое пламя водой
Старалась затушить свет во мне
Но есть кое-что очевидное
Кое-что неизменное
То, что ты никогда не поймешь
Пусть дождь обрушится на мою голову
Ты можешь вырвать мне сердце из груди
Ты утверждаешь, что ты - мой парашют
Я не проживу без тебя
Но я переживу эту аварийную посадку
И тем не менее, я устою, тем не менее устою
Я смою грязь и слезы с лица
И снова соберу все кусочки в единое целое
Есть что-то первобытное
В выживании
И я сильнее, чем кажусь
В руинах тоже своя красота, во мне еще скрыто столько всего
Пусть дождь обрушится на мою голову
Ты можешь вырвать мне сердце из груди
Ты утверждаешь, что ты - мой парашют
Я не проживу без тебя
Но я переживу эту аварийную посадку
И тем не менее, я устою, тем не менее устою
Раньше я думал, что ты управляешь луной в небе
Я, бывало, цеплялся за каждое твое слово
Но сейчас я знаю, что ты принижала меня
Чтобы еще больше возвыситься самой
Сейчас мне тебя жаль
Сейчас мне даже жаль тебя
Пусть дождь обрушится на мою голову
Ты можешь вырвать мне сердце из груди
Ты утверждаешь, что ты - мой парашют
Я не проживу без тебя
Но я переживу эту аварийную посадку
И тем не менее, я устою, тем не менее устою
Danke! ❤ | ||
6 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Sr. Sermás | 7 Jahre 3 Monate |
Sophia_ | 7 Jahre 11 Monate |
Gäste haben sich 4 Mal bedankt
Von sandring am 2016-05-02 eingetragen
Auf Anfrage von Natasha Kolesnikova hinzugefügt.
✕
TINI: Top 3
1. | My Stupid Heart |
2. | Carne Y Hueso |
3. | CUPIDO |
Idiome in „Still Standing“
1. | hung the moon |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Nadia
Rolle: Meister
Beiträge: 701 Übersetzungen, 5 Transliterationen, 335 Lieder, 3 collections, 11741 Mal gedankt, 262 Übersetzungsanfragen erfüllt für 178 Mitglieder, hat 230 Lieder transkribiert, hat 17 Idiome hinzugefügt, hat 16 Idiome erklärt, hat 8156 Kommentare hinterlassen, hat 55 Anmerkungen hinzugefügt
Startseite: lyricstranslate.com/en/sandring-lyrics.html
Sprachen: fließend Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Spanisch, Anfänger Arabisch, Hindi, Ungarisch, Persisch