-
Stimmen im Wind → Übersetzung auf Englisch
10 ÜbersetzungenEnglisch+9 weitere, Französisch, Italienisch, Lettisch, Niederländisch, Polnisch, Spanisch #1, #2, Tschechisch, Türkisch
✕
Übersetzung
Voices in the Wind
Black birds, red sky,
A woman by the seaside
Smelling at flowers, but her hand is empty,
She sees a ship going down in a storm
She hears people screaming.
She is not abandoned, she's only on her own.
[Refrain:]
Voices in the wind
Calling her, when evening sets in.
Don't be sad, Suzanne!
It is only beginning.
Voices in the wind,
So tender and so loving.
Don't be sad, Suzanne!
It is only beginning.
Frightened eyes, smiling,
Blinded by the light,
Tears like ice burn her face,
Couples on faded imaginary photographs.
People in love,
Never die.
[Refrain:]
And the man she is talking to
Remains invisible.
People in love
Are close to each other.
[Refrain:]
What is at rest in deep seas
Will once return.
Your hard time will be soon at an end.
[Refrain:]
Danke! ❤ | ||
12 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Ww Ww | 1 Jahr 2 Monate |
felixnauta | 3 Jahre 9 Monate |
Gäste haben sich 10 Mal bedankt
Von azucarinho am 2016-11-25 eingetragen
Zuletzt von azucarinho am 2021-04-05 bearbeitet
✕
Bitte hilf mit, „Stimmen im Wind“ zu übersetzen
Juliane Werding: Top 3
1. | Am Tag, als Conny Kramer starb |
2. | Stimmen im Wind |
3. | Die Antwort weiß ganz allein der Wind |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
azucarinho
Name: azucarinho
Beiträge: 2675 Übersetzungen, 5 Transliterationen, 316 Lieder, 2886 Mal gedankt, 62 Übersetzungsanfragen erfüllt für 44 Mitglieder, hat 13 Lieder transkribiert, hat 82 Idiome hinzugefügt, hat 53 Idiome erklärt, hat 3174 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Niederländisch, fließend Englisch, Französisch, Anfänger Deutsch, Italienisch, Russisch