Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Ana Bekuta

    Sto je moje, to je samo moje → Übersetzung auf Englisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Sto je moje, to je samo moje

Zasad je sa mnom on,
Od mene odlazi tugo,
Nisam se predala,
Njega sam cekala dugo,
Bolje od tebe on me zna,
On je moje drugo ja....
 
Refren:
Sto je moje,to je samo moje,
Tako volim ja,
To sto imam s tobom dovoljno je,
Za zivota dva....2x
 
Ma nema tajne tu,
Da ima srce da krije,
K'o sto me voli on,
Niko me voleo nije,
Bolje od tebe on me zna,
On je moje drugo ja......
 
Übersetzung

What is mine, it's mine only

For now he is with me,
so, go away from me sorrow
I have not surrendered
I waited for him so long
He knows me better then you
he is my alter ego
 
Refrain:
What is mine, it's mine only
that is how i love
what i have with you is enough
for two lifes
 
There is no secret,
for a heart to hide
Like he loves me
nobody ever loved me
He knows me better then you
he is my alter ego
 
Ana Bekuta: Top 3
Idiome in „Sto je moje, to je ...“
Kommentare