Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Subcarpați

    O sesiune pe folclorul romanesc si aroman

    Auch performt von: Argatu'
Teilen
Schriftgröße
Originaltext

O sesiune pe folclorul romanesc si aroman Liedtext

Io-s în deal şi badea'n şesu
La la la la la la la la
Şi mi-l cunosc de pe mersu',
La la la la la la la la
 
Că mere gândeşti că scrie
la la la la la la la la
Ca ţăruza 1 pe hârtie,
La la la la la la la la
 
Şi-i mersu' legănatu'
La la la la la la la la
Cu dragoste-amestecatu'.
La la la la la la la la
 
Badeo, spiculeţ de grâu
La la la la la la la la
Mult am vrut să nu te ştiu.
La la la la la la la la
 
Că de când te ştiu pe tine
La la la la la la la la
Nu-mi trebuie' altu-n lume
La la la la la la la la
 
Numai tu, bădiţo, tu
La la la la la la la la
Altul bade, nu şi nu'.
La la la la la la la la
 
Ia bagã'ts moi stulia tini 2
Yina feata moi dupu mini. 3
 
Aidi Tanina moi di Ianina 4
Vruta 'li dadi moi tsi sh'avea 5
Vruta 'li dadi atsea musheata 6
Percea a ljei moi nichiptinata. 7
 
Ocljiu, atsel moi masinã lai 8
Tsi luai featã moi pi sivdai 9
 
Aidi tanina moi di Ianina
Vruta 'li dadi moi tsi sh'avea
Vruta 'li dadi atsea musheata
Percea a ljei moi nichiptinata.
 
Semn' cu mãna moi semn' cu ocljiu 10
Mi bãgashi moi di yiu tru locu. 11
 
  • 1. creion
  • 2. Ia bagă-ți, măi, podoaba bine,
  • 3. Vino, fată, după mine.
  • 4. Aide Tanina, măi, din Ianina
  • 5. Iubita mamei ce te avea
  • 6. Iubita mamei cea frumoasă
  • 7. Părul ei, măi, nepieptănat.
  • 8. Ochiul acel - măslină neagră,
  • 9. Te luai fată din iubire.
  • 10. Semn cu mâna, măi, semn cu ochiu
  • 11. Mă băgași, măi, de viu în pământ.

 

Übersetzungen von „O sesiune pe ...“
Subcarpați: Top 3
Kommentare
VoldimerisVoldimeris    Sa, 10/02/2018 - 19:42

In sfarsit, am gasit versurile in aromana. Multumesc foarte mult!